COMPASSION in Italian translation

• compassione
• pietà
• misericordia
• comprensione
• compassionevole
• compassionevoli
• compassioni

Examples of using Compassion in English and their translations into Italian

Calories, Dollars and Compassion- a philosophical look at food.
Calorie, Dollari ed Empatia, uno sguardo filosofico sul cibo.

Aristoteles himself said that compassion and fear of tragedy purify us.
Già Aristotele diceva che la pietà e la paura della tragedia ci purificano.

Has the compassion and warmth of a Harmoniser;
Possiede l'empatia e il calore di un tipo Empatico;

This compassion makes us better,
Questa commozione ci rende migliori,

Disturbing things. But out of compassion, I held back.
Cose inquietanti, ma mosso da pieta', le ho tenute nascoste.

Out of compassion.
Per compassione.

If he had compassion for me.
Se avesse avuto pieta' di me.

Guys, some compassion, please. At least this one time!
Ragazzi, un po' di comprensione, almeno questa volta!

The nation believes in love and compassion, with respect to others.
La nazione crede nell'amore e nella compassione, nel rispetto degli altri.

Killing and compassion are the last things that a leader has to learn.
L'uccisione e la pieta' sono le ultime cose che un capo deve imparare.

You speak of compassion! How could you just watch her die!
Tu parli di pieta', come puoi lasciarla morire!

Shaolin temple preaches compassion, I wouldn't do that to you?
Il Shaolin predica la pieta', non ti potrei mai tradire. Che cosa farai?

I feel compassion and a sense of sadness for them.
Provo tenerezza e un senso di tristezza per loro.

Don't you think compassion can also show strength?
Non pensate che anche la pieta' possa dimostrare forza?

And Israel's exceptional creativity is matched by our people's remarkable compassion.
L'eccezionale creatività di Israele coincide con la straordinaria compassione del nostro popolo.

Now, compassion fatigue or not, this is happening.
Ora, stress da compassione oppure no, questo sta accadendo.

Your compassion makes you weak.
La tua pieta' ti rende debole.

Moved with compassion of my country's wrack.
E da pieta' per questo mio paese cosi' miseramente devastato.

And I wish all of you to share my compassion for this woman.
E vorrei che condivideste con me la compassione per questa donna.

You have no compassion on my poor nerves!
Non hai nessuna pieta' per i miei poveri nervi!