NO EFFECT - vertaling in Nederlands

• geen effect
• geen invloed
• geen uitwerking
• geen gevolgen
• geen werking
• geen vat
• geen zin
• geen resultaat
• geen impact
• geen effecten
• geen gevolg

Voorbeelden van het gebruik van No effect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The cold weather has no effect on this timeless restaurant.
Het barre winterweer heeft geen vat op dit tijdloze restaurant.

There can be no effect without a cause;
Er kan geen resultaat zijn zonder oorzaak;

Our weapons have no effect on him.
Onze wapens hebben geen effect op hem.

Sanctions have no effect: you have no business bullying with more rules.
Sancties hebben geen zin: je moet ondernemers niet pesten met nog meer regels.

Our weapon had no effect.
Ons wapen had geen uitwerking.

Gender has no effect on nelarabine or ara-G plasma pharmacokinetics.
Het geslacht heeft geen invloed op de plasmafarmacokinetiek van nelarabine of ara-G.

No effect on the existence of family relationships.
Geen gevolgen voor het bestaan van familiale betrekkingen.

Drinking cloudy lager has no effect on the health of the drinker.
Het drinken van troebele pils heeft evenwel geen impact op de gezondheid van de drinker.

Sound has no effect on a hologram.
Geluid heeft geen effect op een hologram.

No, they will have no effect against that.
Dat heeft geen zin.

The proclamation had no effect.
Het protest had geen resultaat.

His companions' mockery had no effect on him.
De metgezellen die de spot met hem drijven hebben geen vat op hem.

Evran! Our weapon had no effect.
Evran. Ons wapen had geen uitwerking.

It has no effect on my opinion of you.
Het heeft geen invloed op mijn opinie over jou.

No effect on the number of posts.
Geen gevolgen voor het personeelsbestand.

Of course, this has no effect on data stored on this server.
Natuurlijk heeft dit geen impact op de gegevens bewaard op die server.

It appears to have had no effect.
Het lijkt geen effect te hebben.

No, not burned-- irradiated, because the virus had no effect on him.
Het virus en de besmette bemanning kregen geen vat op hem.

Our weapon had no effect Evran!
Evran. Ons wapen had geen uitwerking.

They will have no effect against that.
Dat heeft geen zin.