NO EFFECT in French translation

• sans effet
• n'affecte pas
• aucune incidence
• aucune influence
• aucun impact
• n'a aucun effet
• n'ont aucune influence
• n'influent pas
• n'influencent pas
• sans conséquence
• pas dʼinfluence

Examples of using No effect in English and their translations into French

That his environment would have no effect on him?
Que son environnement aurait eu un effet sur lui?

Their weapons are having almost no effect.
Leurs armes ont peu d'effet sur nous.

It seems that our weapons almost no effect.
Nos armes ont très peu d'effet.

has no effect on metals, including aluminium,
tuyaux flexibles, n'affecte pas les métaux, y compris l'aluminium

The sinking of a ship has no effect on property rights concerning cargo on board.
Le naufrage d'un navire n'affecte pas les droits de propriété relatifs à la cargaison.

The fact that a resigning director is not replaced has no effect on the discharging effect of his resignation
Le fait que l'administrateur démissionnaire ne soit pas remplacé n'a aucune incidence sur les effets libératoires de sa démission

However, it was found that destroying these functions had little or no effect on the animals' emotional responses.
Mais ce miracle n'eut aucune influence sur les sentiments peu paternels d'Etichon.

It is 100% recyclable, has no effect on groundwater, is suitable for use with foodstuffs
Il s'agit d'un produit recyclable à 100% qui n'affecte pas les eaux souterraines, qui convient aux aliments

The government budget had had no effect on job creation through economic and infrastructure projects,
Le budget public n'avait eu aucune incidence sur la création d'emplois par l'intermédiaire de projets économiques

No external emissions(e.g. magnetism)- No effect on sensitive materials, such as in the field of electronics.
Absence d‘émissions vers l‘extérieur(par ex. magnétisme)- Aucune influence sur les produits à transporter sensibles comme dans le domaine électronique.

On implementation: 1 July 2011, no effect; SOLA rates paid as they are today.
Lors de la prise d'effet le 1er juillet 2011: aucune incidence; l'indemnité de subsistance en opération spéciale est versée aux taux actuels.

Bakeries' assessment that the revoking of the patent will have little or no effect on the Lotus caramelized biscuit spread's market position.
Bakeries est convaincue que le retrait du brevet n'aura pratiquement aucun impact sur la position de la pâte de speculoos Lotus sur le marché.

Note: This has no effect on subscriptions or licenses for any other Malwarebytes product.
Remarque: l'arrêt du développement de ce produit n'affecte pas vos abonnements ou licences à d'autres produits Malwarebytes.

this command will have no effect on the 4-20 mA output.
pas la Communication série(A), cette commande n'affecte pas la sortie 4-20 mA.

the grill plate and has absolutely no effect on the way it operates.
l'aspect extérieur de la plaque de grill et n'a aucune influence sur son fonctionnement.

a positive, or no effect on the value of a property.
positive sur la valeur de la propriété, ou n'avoir aucune incidence.

In theory, if this is the situation, consideration of these conditions should have no effect on the overall calculation.
En théorie, dans une telle situation, prendre en compte les conditions spéciales ne devrait avoir aucun impact sur le montant final des calculs.

Scratches or dark stains on the surface cause no effect on how the appliance operates.
Les égratignures ou les taches sombres sur la surface n'ont aucune influence sur le fonctionne- ment de l'appareil.

Dust deposits on the process fitting or on the cable have no effect on the measurement.
Les dépôts de produits sur le raccord process ou le câble n'influencent pas la mesure.

Tax reform has positive impact on future tariffs but no effect on the dividend to be paid out.
La réforme fiscale a un effet positif sur les tarifs futurs mais aucun impact sur le dividende à distribuer.