Examples of using No effect in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dairy or calcium on weight loss. 45 ofthose 50 studies have shown no effect.
Mléka či vápníku na hubnutí. 45 z těchto 50 studií prokázalo žádný efekt.The turbo setting has no effect when the resolution is set below 300 dpi.
Je-li hodnota rozlišení nastavena pod 300 dpi, nastavení funkce Turbo nebude mít žádný účinek.And it had no… No effect on me.
Najednou něco prdlo a nemělo to… žádný efekt.The Aroma Infuser has limited or no effect.
Zvýrazňovač chutí má omezený nebo žádný účinek.We're no match for them. Direct hit, no effect on their shields.
Přímý zásah. Na jejich štíty to nemělo žádný účinek.No effect on their shields.
Na jejich štíty to nemělo žádný účinek.Let go, it has no effect.
Náme to žádné účinky.If that has no effect, then, it means they're incorrigible.
If our weapons have no effect, what can we do?
Jestliže jsou naše zbraně neúčinné, co můžeme dělat?No effect, Captain.
Bez účinku, kapitáne.No effect, Captain.
Bez efektu, kapitáne.No effect.
Bez účinku.No effect! The pump output isn't increasing!
Bez efektu. Výkon čerpadla nevzrůstá!No effect. The crystals are bouncing off the tentacle like meatballs off Mothra.
Bez účinku! Krystaly se od chapadla odráží jako karbanátky od vegetariána.No effect. Direct hit.
Bez účinku. Přímý zásah.Target absorbed full energy of our torpedo. No effect.
Bez účinku. Cíl absorboval všechnu energii našeho torpéda.We are the Borg. No effect.
Bez účinku. My jsme Borgové.No effect. Reactors are critical.
Bez efektu. Reaktor je v kritickém stavu.No effect. Now!
Bez účinku. Teď!No effect. Increase the dosage to 85 rads per second.
Bez efektu. Zvyšte dávku na na 85 radu za sekundu.
