OPPOSITE EFFECT in Czech translation

• opačný efekt
• opačný účinek
• opačný dopad než
• pačný efekt
• opačný výsledek

Examples of using Opposite effect in English and their translations into Czech

And DC has the opposite effect on muscle tissue as AC.
A stejnosměrný proud má na svaly opačný efekt než střídavý proud.

Your Council just might have the opposite effect.
Rozhodnutí vaší Rady může mít právě opačný efekt.

I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended.
Co mi řekla, na mě mělo úplně opačný účinek, než zamýšlela.

I believe that would have the complete opposite effect of relaxation for me.
Myslím, že to by mělo přesně opačný účinek než relaxace.

It has the opposite effect on me.
Na mě to má opačnej účinek.

it had the opposite effect.
tak to mělo přesně opačný efekt.

But I think asking her to take time might have had the opposite effect.
Ale myslím, že chtít, aby si to rozmyslela, mělo přesně opačný efekt.

The bombing of Yugoslavia caused the opposite effect since the conflict flared up in Kosovo,
Bombardování Jugoslávie mělo opačný efekt, protože konflikt v Kosovu pouze zesílil

Moreover, these manoeuvres will undoubtedly have the opposite effect to that intended, in other words,
Tyto intriky budou mít navíc nepochybně opačný účinek, jinými slovy posílí neúctu,

This time guilt had the opposite effect, and he had to reaffirm his mission:
Tentokrát měla vina opačný efekt, a on musel znovu potvrdit své poslání:

Instead the opposite effect occurs. We have definitive proof that in certain rare cases, soldiers who are
Máme konečný důkaz that in certain rare cases, místo opačný efekt nastane. do not become ineffective;

can even have the opposite effect to the one we are seeking to achieve.
neúmyslně, a mohou mít dokonce zcela opačný dopad, než o jaký usilujeme.

Restricting the freedom of the media sector in the name of national security can only have the opposite effect to the one intended.
Omezování svobody sektoru médií ve jménu národní bezpečnosti může mít jedině opačný účinek.

And he had to reaffirm his mission: restore purity to the valley, This time guilt had the opposite effect.
Tentokrát měla vina opačný efekt, a on musel znovu potvrdit své poslání: opětovně nastolit v údolí cudnost.

However, the referendum in Ireland has further demonstrated that this kind of social engineering produces the opposite effect.
Avšak referendum v Irsku opět ukázalo, že tento druh sociálního inženýrství přináší opačný účinek.

have exactly the opposite effect of the one desired.
mají přesně opačný dopad, než je žádoucí.

stopping air traffic might have the opposite effect.
zastavení letecké dopravy může mít opačný výsledek.

in practice they take decisions that have exactly the opposite effect.
v praxi přijímají rozhodnutí, která mají přesně opačný efekt.

failure in this case will have the opposite effect.
Neúspěch v tomto případě bude mít opačný účinek.

you should know that your words are having the opposite effect.
měl bys vědět, že tvoje slova mají opačný efekt.