DRAMATIC EFFECT in Czech translation

• dramatický efekt
• dramatičnosti
• dramatický dopad
• dramatický vliv
• dramatickej efekt
• dramatickému efektu
• dramatického efektu
• kvůli dramatickýmu efektu

Examples of using Dramatic effect in English and their translations into Czech

That was just for dramatic effect.
To bylo jen pro dramatický efekt.

It's what they call dramatic effect.
To je to, co nazývají dramatickým efektem.

Just dramatic effect, sorry.
Jen pro dramatický efekt, promiň.

It's for the dramatic effect.
To kvůli dramatickýmu efektu.

And that has a dramatic effect.
A to má výrazný efekt.

I understand you're embellishing for dramatic effect.
jsi si to přikrášlila pro dramatičtější efekt.

Characters and events were adapted for dramatic effect.
Postavy a události jsou upraveny pro dramatické účely.

Well, I may have thrown in an extra typhoon or two for dramatic effect, but… quit arguing and bring that lantern over here.
Dobrá, možná jsem tam přihodil extra tajfun navíc nebo dva pro dramatický efekt, ale… Přestaňte se hádat a přineste sem tu lucernu.

It has a particularly dramatic effect on the work of the trade union institutes,
Je třeba zmínit obzvláště dramatický dopad na práci odborových organizací

For dramatic effect, but--- Well,
Pro dramatický efekt, ale… Dobrá,

A black hole like this one has a dramatic effect on time, slowing it down far more than anything else in the galaxy.
Černá díra jako je tato má na čas dramatický vliv. Zpomaluje ho mnohem více, než cokoli jiného v celé galaxii.

sat him on the throne for a dramatic effect.
umyl ho. Posadil ho na trůn pro dramatický efekt.

A relatively small movement in the underlying market can have a disproportionately dramatic effect on the Client's trade.
Relativně malý pohyb na podkladovém trhu může mít neúměrně dramatický dopad na obchodování Klienta.

However, this means a relatively small movement in the underlying market can have a disproportionately dramatic effect on your trade.
Může to ale znamenat, že poměrně malý pohyb základního trhu může mít neúměrný dramatický dopad na Vaši obchodní transakci.

which had meant messing around with the suspension,'and this had had a dramatic effect.
což mělo rozhodit tlumiče,'a mělo to poměrně dramatický efekt.

it's having a dramatic effect on our weather.
ale má dramatický vliv na naše počasí.

For dramatic effect, but--- Well, I may have thrown in an extra typhoon or two Three typhoons?
Tři tajfuny? No, tak jsem možná přidal jeden dva tajfuny pro dramatický efekt, ale?

But it's having a dramatic effect on our weather. One degree Celsius global warming may not sound like much.
Globální oteplení o jeden stupeň Celsia nemusí vypadat jako vysoká hodnota, ale má dramatický vliv na naše počasí.

You are simplifying this family's decades of public service for dramatic effect, right?
Vy jste prostě ta rodina která za desetiletí veřejné služby dá na dramatický efekt, že?

I don't know if it's gonna have a dramatic effect either way,- Honestly, at the end of the day.
Upřímně řečeno, na konci dne, Nevím, jestli to bude mít dramatický efekt.