OPPOSITE EFFECT in Swedish translation

• motsatt effekt
• motsatt verkan
• omvänd effekt
• rakt motsatt verkan

Examples of using Opposite effect in English and their translations into Swedish

And DC has the opposite effect on muscle tissue as AC.
Och likström har motsatt effekt på muskler gentemot växelström.

This has the opposite effect of demurrage because it penalizes circulation rather than hoarding.
Detta fick motsatt effekt till överliggetidsavgift, eftersom det bestraffade cirkulation istället för ansamlande.

What happened? Apparently, the normal stimulant had the opposite effect.
Vad hände? Tydligen hade det stimulerande medlet motsatt verkan mot normalt.

It has the opposite effect on me.
Det har motsatt effekt på mig.

Apparently the normal stimulant had the opposite effect. What happened?
Vad hände? Tydligen hade det stimulerande medlet motsatt verkan mot normalt?

Mnh-mnh. Has the opposite effect if you don't have attention-deficit disorder.
Det har den motsatta effekten om du inte sjukdomen.

And it's having the opposite effect on the infection.
Och det har motsatt effekt på infektionen.

The retrovirus is having the opposite effect, than we intended.
Retroviruset har nog den motsatta effekten, än den vi hade tänkt oss.

Double bridge glasses have the opposite effect because these sit lower on your nose.
Glasögon med dubbel näsbrygga har motsatt effekt eftersom de sitter lägre på näsan.

Rough motions will only lead to the directly opposite effect- the excitement disappears.
Grova rörelser leder bara till den motsatta effekten- spänningen försvinner.

Has the opposite effect on me.
Det har motsatt effekt på mig.

Now we see the opposite effect.
Nu fick vi den motsatta effekten.

Legalisation, on the other hand, has the opposite effect.
En legalisering har däremot motsatt effekt.

that it would have exactly the opposite effect.
det skulle få rakt motsatt effekt.

I thought they had the opposite effect.
Jag trodde de hade motsatt effekt.

Keep drying him like that, you will have the opposite effect.
Torkar man så blir effekten den motsatta.

Particularly in individual cases, it is important to proceed in a way that is efficient and does not have the opposite effect to that intended.
I enskilda fall är det särskilt viktigt att gå fram på ett ändamålsenligt sätt som inte får motsatt verkan mot den avsedda.

The fact is that while, in theory, the Member States are aiming for far-reaching harmonisation, in practice they take decisions that have exactly the opposite effect.
Samtidigt som medlemsstaterna i teorin eftersträvar långtgående harmonisering tar de i praktiken beslut som har rakt motsatt verkan.

The mufti's absolute rejection of Zionism was intended to solidify the Palestinian population but had the opposite effect.
Muftins absoluta förkastande av sionismen var menat att ena den palestinska befolkningen men fick motsatt verkan.

thus have the opposite effect to that which we want to achieve.
ger alltså rakt motsatt verkan mot den man är ute efter.