NO PART - vertaling in Nederlands

• geen deel
• geen rol
• geen enkel onderdeel
• geen aandeel
• niets te maken
• geen enkel gedeelte
• geen stukje
• onderdelen
• geen rolletje
• niet meedoen

Voorbeelden van het gebruik van No part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will take no part in killing him.
Ik neem geen deel in hem te doden.

Lily, no part of Barney Stinson does anything less than 110.
Lily onderdelen van Barney Stinson voldoen altijd 110 procent.

No, there's no part for you in it.
Nee, er zit geen rol voor je in.

I take no part in who goes to Hell.
Ik heb geen aandeel in wie er naar de hel gaat.

They wanted no part of these sanctions on Russia.
Ze wilden geen enkel onderdeel van de sancties tegen Rusland.

Tell me he played no part in this treachery.
Zeg dat hij geen deel was van dit verraad.

I told him I had no part of this operation.
Ik heb hem gezegd dat ik niets te maken heb met deze deal.

I played no part in this?
Speelde ik hier geen rol in?

No, there's no part for you in it.
Nee, er is geen rolletje voor jou deze keer.

I have no part in his conspiracy.
Ik heb geen aandeel in zijn samenzwering.

Ensure that no part of the TV hangs over the edge of the.
Zorg ervoor dat geen enkel onderdeel van de TV over de rand.

We both want no part of the fanatics.
We willen allebei niet meedoen met de fanatici.

There's no part for you.
Er is geen rol voor jou.

Or… Why she wanted No part of mine.
Of waarom ze geen deel van mijn leven wilde zijn.

I will have no part in what you contrive.
Ik wil niets te maken hebben met jouw plannen.

No, there's no part for you in it. Not in this job.
Nee, er is geen rolletje voor jou deze keer.

I had no part in that.
Ik had daar geen aandeel in.

No part of LILO has been loaded.
Geen enkel onderdeel van LILO werd geladen.

I told him I had no part of this.
Ik heb hem gezegd dat ik niets te maken heb met deze deal.

We have no part in your precious child taking ill.
We hadden geen deel aan jouw kostbaar kind dat ziek werd.