NOT A COP - vertaling in Nederlands

• geen agent
• geen smeris
• geen politieagent
• niet van de politie
• geen flik
• geen politieman
• geen diender
• geen juut
• geen wout
• geen agente

Voorbeelden van het gebruik van Not a cop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not a cop or a screw.
Ik ben geen flik of cipier.

You're not a cop anymore.
Je bent geen diender meer.

You're not a cop, Leo.
Je bent geen politieagent, Leo.

If you'm not a cop, then you are nothing.
Als je geen politieman bent, ben je niets.

My landlord said you were not a cop.
U bent geen smeris, dat zei m'n hospes.

Help me. I'm not a cop anymore.
Ik ben geen agent meer. Help me.

He's not a cop.
Hij is niet van de politie.

If you weren't a cop, I would wring your neck.
Als je geen juut was, draaide ik je de nek om.

Definitely not a cop.
Duidelijk geen flik.

I'm not a cop, Barry.
Ik ben geen politieagent, Barry.

I'm not a cop, all right?
Ik ben geen smeris, ok‚?

I'm not a cop in here.
Ik ben geen agent hier.

And you are not a cop anymore.
Jij bent geen politieman meer.

Don't forget that. You're not a cop anymore.
Je bent geen diender meer.

certainly not a cop.
en zeker geen wout.

You're not a cop.
Jij bent niet van de politie.

He's not a cop, all right?
Hij is geen politieagent, oké?

I am not a cop anymore bro'.
Ik ben geen smeris meer.

I'm not a cop here.
Ik ben geen agent hier.

The guy's not a cop, he's a model.
Hij is geen politieman, hij is model.