NOT A COUPLE - vertaling in Nederlands

• geen stel
• geen koppel
• niet een paar
• geen echtpaar

Voorbeelden van het gebruik van Not a couple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tamara, we're not a couple.
Tamara, we zijn geen stel.

No, Booth and I are not a couple.
Nee, Booth en ik zijn geen koppel.

I live with, but we're not a couple.
Lea en ik zijn ook geen stel.

We're friends, not a couple.
We zijn vrienden, geen koppel.

Tell him we're not a couple.
En zeg hem dat we geen stel zijn.

Yeah, we're not a couple.
Ja, we zijn geen koppel.

We're not a couple.
Wij zijn geen stel.

No, we're not a couple.
Nee, we zijn geen koppel.

We're not a couple or anything.
We zijn geen stel.

I live with, but we're not a couple.
Ik woon samen met Lea, maar we zijn geen koppel.

You're not a couple.
U bent ook geen stel.

but we're not a couple.
maar we zijn geen koppel.

We don't. We're not a couple.
Wij niet. Wij zijn geen stel.

And we're not a couple.
En we zijn geen koppel.

Àlex and the weirdo are not a couple.
Àlex en die mafkees zijn geen stel.

And not familiar to either of you? Not a couple.
Geen van jullie kent hem? Geen koppel.

Don't worry, we're not a couple.
Geen zorgen, wij zijn geen stel.

But as a couple… No, Booth and I are not a couple.
Nee, Booth en ik zijn geen koppel.

The couple of Heros notatus proved to be not a couple.
Het koppeltje Heros notatus bleek geen koppeltje te zijn.

Not a couple, you know, but together.
Geen stel, maar wel samen.