NOT ABANDONED - vertaling in Nederlands

• niet verlaten
• niet in de steek
• niet achtergelaten
• niet opgegeven
• niet worden opgeheven

Voorbeelden van het gebruik van Not abandoned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's security. It's obviously not abandoned.
Er is bewaking. Het is duidelijk niet verlaten.

we have not abandoned you.
wij hebben jullie niet verlaten.

we have not abandoned you.
we hebben jullie niet verlaten.

You haven't abandoned us too, have you, Miss Fisher?
U hebt ons ook niet in de steek gelaten, Miss Fisher?

I was not abandoned.
Ik ben niet in de steek gelaten.

God has not abandoned this world.
God heeft deze wereld niet in de steek gelaten.

At least you have not abandoned him.
Jij hebt hem tenminste niet in de steek gelaten.

This baby's not abandoned.
Deze baby is niet achtergelaten.

After that, mankind is not abandoned.
Ook daarna wordt de mensheid niet in de steek gelaten.

we have not abandoned you.
we hebben jullie niet in de steek gelaten.

but you haven't abandoned them.
maar je hebt ze niet verbannen.

I have not abandoned my hobby to this day.
Ik heb mijn hobby tot op de dag van vandaag niet verlaten.

We haven't abandoned logic.
We hebben de logica niet afgezworen.

Yeah, Boris would be very happy that his house is not abandoned.
Ja, Boris zou erg blij zijn dat zijn huis niet verlaten is.

We are not abandoned.
Wij zijn niet verloren.

You weren't abandoned.
Je bent nooit verlaten.

But the thief hasn't abandoned her life of crime.
Maar de dief heeft het leven van de misdaad niet in de steek gelaten.

I wasn't abandoned.
Ik was helemaal geen vondeling.

People of Gotham, we have not abandoned you.
Gotham, we zijn jullie niet vergeten.

God has not abandoned you, Miss Farrell.
God heeft u niet verlaten, Juffrouw Farrell.