NOT AFRAID OF ANYTHING - vertaling in Nederlands

• nergens bang voor
• niet bang voor iets

Voorbeelden van het gebruik van Not afraid of anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not afraid of anything that you make me feel or want.
Ik ben bang voor niets van wat je mij laat voelen of willen.

She's not afraid of anything.
Ze is voor niets bang.

Wasn't afraid of anything, was she?
Ze was nergens bang voor?

Imm not afraid of anything!
Ik ben nergens bang voor.

And I'm not afraid of anything or anyone!
En ik ben niet bang van niets, of iemand!

I'm not afraid of anything you have got to offer.
Ik ben niet bang voor alles wat je te bieden hebt.

She's not afraid of anything as long as she knows that you're okay.
Ze is nergens bang voor zolang ze weet dat jij in orde bent.

You're not afraid of anything.
Je hebt niks te vrezen.

I'm not afraid of anything.
Ik ben voor niks bang.

You're not afraid of anything.
Jij bent nooit ergens bang voor.

I'm not afraid of anything or anyone.
Ik ben niet bang voor niets of niemand.

Dersu's not afraid of anything, not of wolves,
Dersu is nergens bang van. Niet van wolven,

That woman's not afraid of anything.
Die vrouw is van niets bang.

They are all very free and not afraid of anything.
Eigenlijk zijn ze stuk voor stuk heel vrij en van niks bang.

A girl like that… she's not afraid of anything.
Zo'n meisje… is voor niets bang.

But I'm not afraid of anything.
En ik ben van niets bang.

I am really happy that you are not afraid of anything.
Ik ben echt blij dat je van niets bang bent.

You know, not afraid of anything.
Je weet wel, bang voor niets.

They were down to earth people, not afraid of anything.
Het waren nuchtere mensen die nergens bang voor waren.

I'm not afraid of anything. ljustspred.
Maar ik gleed uit. Ik ben nergens bang voor.