NOT AN ATTACK - vertaling in Nederlands

• geen aanval
• geen aanslag

Voorbeelden van het gebruik van Not an attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

letting out a“slut” is not an attack, sorry.
je“slet” noemt, is geen aanranding, sorry.

The EU stresses that the carefully targeted action launched on 7 October is not an attack against Islam nor the people of Afghanistan,
De EU benadrukt dat deze zorgvuldig gerichte actie, die op 7 oktober is ingezet, geen aanval is tegen de islam

Wasn't an attack.
Het was geen aanval.

It wasn't an attack.
Het was geen aanval.

It isn't an attack.
Dit is geen aanval.

It's not an attack.
Geen aanval.

This wasn't an attack.
Dit was een boodschap, geen aanval.

No, not an attack.
Geen echte hartaanval.

It wasn't an attack.
Dat is aanranding.

It wasn't an attack.
Het was geen moord.

This isn't an attack, Jamie.
Dit is geen aanval, Jamie.

There wasn't an attack.
Het was geen moord.

This isn't an attack, Zhaan.
Dit is geen aanval, Zhaan.

So it's not an attack.
Dus 't was geen frontale aanval.

Wasn't an attack on our economy?
Geen aanval op onze economie was?

Please assure them, this isn't an attack.
Leg uit dat dit geen aanval is.

This isn't an attack, this is a defense.
Ditis geen aanval, dit is een verdediging.

It wasn't an attack, it was a diversion.
Het was geen aanval, het was een afleiding.

Maybe it's not an attack on the school directly.
Misschien is het geen directe aanval op de school.

This isn't an attack, Zhaan… It's an invitation.
Dit is geen aanval, Zhaan… Het is een uitnodiging.