NOT ASK - vertaling in Nederlands

• niet verlangen
• niet vragen
• geen vragen stellen
• nooit vragen
• niet eisen
• vraag niet
• niet vraagt
• niet gevraagd

Voorbeelden van het gebruik van Not ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. See, I can't ask her questions.
Weet je, ik mag geen vragen stellen. Nee.

Why not ask if he's Jewish?
Waarom niet gevraagd of hij Joods is?

And he knows that he cannot ask this question.
Hij weet dat hij die vraag niet mag stellen.

They… You can't ask me to fire these people.
Je kunt niet verlangen dat ik ze ontsla.

Could not ask for a better located hotel in Shanghai.
Kon niet vragen voor een beter gelegen hotel in Shanghai.

You will answer the questions, not ask them.
Je zult vragen beantwoorden, en geen vragen stellen.

You ain't ask why.
Je hebt niet gevraagd waarom.

You yourself should not ask such a question.
Jullie zeif zouden zo'n vraag niet moeten stellen.

You cannot ask me to walk in there.
Je kunt niet verlangen van mij dat ik daar binnen ga en hem zeg.

I could not ask it.
Ik kon het niet vragen.

I had hoped you would not ask that again.
Ik hoopte dat je die vraag niet zou herhalen.

You ain't ask me why.
Je hebt me niet gevraagd waarom.

To blindly believe in me. I can't ask you.
Ik kan niet verlangen… dat je me blindelings vertrouwt.

Yes, and I would rather not ask.
Ja, en ik zou het liever niet vragen.

I would hoped you would not ask again.
Lk hoopte dat je die vraag niet zou herhalen.

Then you cannot ask me to be thankful.
Dan kun je niet verlangen dat ik je dankbaar ben.

No, I would not ask you to do that.
Nee, ik wil je dat niet vragen.

I would hoped you would not ask again.
Ik hoopte dat je die vraag niet zou herhalen.

I can't ask any more from a woman than that.
Meer kan je van een vrouw niet verlangen.

I would not ask it.
Ik zou het ook niet vragen.