NOT BE REVERSED - vertaling in Nederlands

• niet worden teruggedraaid
• niet ongedaan worden
• niet worden omgekeerd
• niet omgedraaid worden
• niet worden teruggenomen
• niet gestopt worden
• niet teruggeschroefd worden

Voorbeelden van het gebruik van Not be reversed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The payment is guaranteed and can not be reversed;
De betaling is een gegarandeerde betaling en kan niet worden teruggedraaid.

Most tubal ligation procedures can't be reversed.
De meeste tubaligatieprocedures kunnen niet worden teruggedraaid.

They cannot be reversed.
Het kan niet teruggedraaid worden.

Only the geostorm. The station self-destruct can't be reversed.
De zelfvernietiging kan niet teruggedraaid worden. Alleen de geostorm.

The Krell furnaces… Chain reaction… They cannot be reversed.
Het kan niet teruggedraaid worden. De Krell-kennis verbrandt, kettingreactie.

This means that payments are guaranteed and can not be reversed by the consumer.
Hierdoor zijn betalingen gegarandeerd en kunnen ze door de consument niet teruggedraaid worden.

Products with obvious signs of use can not be reversed.
Producten met duidelijke gebruikssporen kunnen niet teruggenomen worden.

The effects of my blood can't be reversed.
De werking kan niet worden omgedraaid.

The punishment could not be reversed.
De straf kon niet omgekeerd worden.

Once negative energy has been sent out, it can't be reversed.
Als eenmaal negatieve energie uitgezonden is, kan dat niet teruggedraaid worden.

The station's self-destruct can't be reversed.
De zelfvernietiging kan niet teruggedraaid worden.

The self-destruction of the station can not be reversed.
De zelfvernietiging kan niet teruggedraaid worden.

This guarantees a successful payment that can't be reversed by the customer.
Dit garandeert een succesvolle betaling die niet teruggedraaid kan worden door de klant.

Can not be reversed soon.
Spoedig kan het niet omgekeerd worden.

Hair implantation is one of the surgical procedures that can not be reversed.
Haarimplantatie is een van de chirurgische ingrepen die niet terug te draaien is.

Unfortunately, the damage caused by late syphilis can't be reversed.
Jammer genoeg is de schade die wordt veroorzaakt door late syfilis niet omkeerbaar.

History cannot be reversed or changed.
We kunnen het verleden niet terugdraaien of veranderen.

there can unfortunately not be reversed.
er kan helaas niet gekeerd worden.

Moreover, settled transactions may not be reversed on the basis of the so-called"zero-hour rule",
Bovendien kunnen afgewikkelde transacties niet worden teruggedraaid op grond van de zogeheten"nuluurregeling",

In addition, transactions cannot be reversed, like what occurs with a credit card charge back.
Daarnaast kunnen transacties niet ongedaan worden gemaakt, zoals bij een creditcard terugbetaling.