NOT BE SUPPORTED - vertaling in Nederlands

• niet worden ondersteund
• niet worden gesteund
• niet wordt ondersteund
• wordt niet ondersteund
• niet de steun
• niet instemmen

Voorbeelden van het gebruik van Not be supported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Exe technology will not be supported in its current form in future Windows releases.
Exe-technologie wordt niet ondersteund in zijn huidige vorm in toekomstige releases van Windows.

They cannot be supported in any shape or form.
We mogen hen niet steunen, in welke vorm dan ook.

Note: The Server License may not be supported on all Fiery servers.
Opmerking: Mogelijk ondersteunen niet alle Fiery-servers de serverlicentie.

Some carriers might not be supported because they do not use….
Sommige vervoerders mogelijk niet ondersteund omdat ze….

WMA may not be supported on some devices.
WMA mogelijk niet ondersteund op sommige apparaten.

Therefore, subtitles in certain languages might not be supported by your device.
Daarom worden ondertitels in bepaalde talen mogelijk niet ondersteund door uw apparaat.

This system should not be supported.
Dit systeem moeten wij niet steunen.

Note: Some file types might not be supported on certain devices.
Notitie: Sommige bestandstypen mogelijk niet ondersteund op bepaalde apparaten.

Therefore these amendments cannot be supported by the Commission.
Daarom kan de Commissie deze amendementen niet steunen.

Unfortunately app2SD cannot be supported, because homescreen widgets do not work from SD in Android.
Helaas App2SD kan niet worden ondersteund, omdat homescreen widgets niet werken van SD in Android.

Amendment 25 cannot be supported, as all rules and regulations on data protection in the Member States must be in accordance with Directive 95/46/EC.
Amendement 25 kan niet worden gesteund omdat alle wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens moet voldoen aan richtlijn 95/46/EG.

Downgrading the BIOS to an earlier version is not recommended and may not be supported.
Â- Downgraden de BIOS naar een eerdere versie wordt niet aanbevolen en mag niet worden ondersteund.

The reference to benchmarking tariffs in amendment 75 under paragraph 1a cannot be supported.
De verwijzing naar benchmarking‑tarieven in lid 1a van amendement 75 kan niet worden gesteund.

therefore could not be supported by the EPLP.
krijgen dus niet de steun van de Britse sociaal-democraten.

though Macs products introduced earlier than 2010 may not be supported.
Macs-producten die eerder dan 2010 zijn geïntroduceerd mogelijk niet worden ondersteund.

waste management activities cannot be supported.
het beheer van toekomstige ontmantelings‑ of afvalbeheersactiviteiten kan niet worden gesteund.

bear in mind that older versions may not be supported.
houd er rekening mee dat oudere versies mogelijk niet worden ondersteund.

then multi-session may not be supported.
dan kan het zijn dat multi-sessie niet wordt ondersteund.

The additional five amendments submitted by the GUE/NGL Group are not thought to be very helpful and will not be supported by my group.
De vijf aanvullende amendementen van de GUE/NGL-Fractie lijken ons niet erg nuttig en zullen door mijn fractie niet worden gesteund.

some USB 3.0 devices may not be supported.
MIDI apparaten en sommige USB 3 apparaten niet worden ondersteund.