NOT BE VERIFIED - vertaling in Nederlands

• niet worden geverifieerd
• niet worden gecontroleerd
• niet worden bevestigd

Voorbeelden van het gebruik van Not be verified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your credentials could not be verified.
Kan uw gebruikersnaam en wachtwoord niet controleren.

Reported units for several parameters cannot be verified at this time.
Gerapporteerde eenheden voor verschillende factoren kunnen op dit moment niet nagegaan worden.

It's not news if it can't be verified.
Het is geen nieuws als het niet is bevestigd.

In 18 out of 24audited projects actual energy savings could not be verified since they had not been reliably measured.
Bij 18 van de 24 gecontroleerde projecten konden de werkelijke energiebesparingen niet worden gecontroleerd, aangezien ze niet op betrouwbare wijze waren gemeten.

But obviously, those apps will not be verified from Play protect so proceed with caution when downloading from third-party app stores.
Maar het is duidelijk, die apps zal niet worden geverifieerd uit Play te beschermen, zodat voorzichtig te werk gaan bij het downloaden van third-party app stores.

Now that may be or may not be verified by the maid who came to do the turn down in the room.
Nu dat kan wel of niet worden bevestigd door de meid die de kamer kwam schoonmaken. Ik moet haar naam hebben.

Moreover, it cannot be verified whether the order was executed in the client's interest.
Bovendien kan niet worden gecontroleerd of de order in het belang van de klant is uitgevoerd.

are not eligible to be listed on Google Maps and should not be verified.
komen niet in aanmerking voor een vermelding op Google Maps en moeten niet worden geverifieerd.

could not be verified.
kon bovendien niet worden gecontroleerd.

its quality could not be verified/ is unknown.
de kwaliteit kon op dit punt niet worden geverifieerd/ is onbekend.

All dimensions are approximate and have not been verified by the selling party and cannot be verified by Brussels Sotheby's International Realty.
Opmetingen kunnen ruw geschat zijn en werden niet gecontroleerd door de verkopende partij en kunnen niet worden gecontroleerd door Brussels SIR.

The download could not be verified, do you want to repair(if repairing does not work the download would be restarted) it?
De download kon niet geverifieerd worden, wilt u het repareren(als repareren niet werkt dan zou de download worden herstart)?

Beware that the line drawing mode will not be verified and that all blitter registers can also be written by the copper if copcon is set.
Houd rekening met dat de regel teken mode niet geverifieerd word en dat alle blitter registers ook geschreven worden door de copper als copcon is ingeschakeld.

The claims by this party could not be verified in view of the lack of cooperation.
De argumenten van deze belanghebbende konden bij gebrek aan medewerking zijnerzijds niet geverifieerd worden.

Reason: The timestamp signature and/or certificate could not be verified or is malformed.
Reden: Het tijdstempel en/of certificaat kunnen niet worden geverifieerd of hebben een ongeldige indeling.

The text has been struck through because the point being made cannot be verified.
Deze paragraaf moet worden geschrapt, omdat de hierin gedane beweringen niet te staven zijn.

Dividing the maximum guaranteed quantity between the Member States annually, on the basis of processing capacity- which cannot be verified- is not really a practicable alternative.
De jaarlijkse opdeling van de gegarandeerde maximumhoeveelheden tussen de lidstaten op basis van een niet te controleren verwerkingscapaciteit, is echt geen praktisch alternatief.

the"famine" in Hong Kong could not be verified.
de"hongersnood" in Hong Kong konden niet worden nagetrokken.

For as the one who is called'Master Teacher' at Endeavor Academy teaches:'A miracle cannot be verified in perception.
Want zoals degene die zich in de Endeavor Academy'Master Teacher' laat noemen, onderwijst:'Een wonder kan niet bewezen worden in perceptie.

You just need to login with an email(that won't be verified) and then you can play in multiplayer mode.
Je hoeft alleen maar in te loggen met een e-mailadres(dat niet geverifiëerd wordt) en dan kan je in multiplayermode spelen.