NOT CONTINUOUSLY - vertaling in Nederlands

• niet continu
• niet voortdurend
• niet permanent

Voorbeelden van het gebruik van Not continuously in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Publisher can not continuously check the content of the said sites, and can not guarantee:
De uitgever kan de inhoud van deze sites niet permanent controleren en kan niet garanderen:

calculating component values is not simple because practical component values are not continuously available- they are quantized into what known as E-series.
het berekenen van component waarden is niet eenvoudig omdat de praktische component waarden zijn niet continu beschikbaar zijn- ze zijn gekwantiseerd in wat bekend staat als de E-serie.

because then I am not continuously thinking about how hard the sound is.
omdat ik dan niet continu bezig ben met hoe hard het geluid is.

however conjointly that Core is simply a group of people who do not continuously see eye-to-eye on components poignant their work.
echter gezamenlijk dat de Core is gewoon een groep mensen die niet continu oog in oog niet zien over de bestanddelen schrijnende hun werk.

However, Scale The Summit isn't continuously working on intricacies,
Scale The Summit is echter niet continue bezig met ingewikkeldheden,

if not continuously at least often,
je verbonden blijft, als het niet constant is dan in ieder geval vaak,

If I can prevent the child from being exposed to more toxins, and not continuously getting worse.
dan word het kind daar tenminste wat beter van en niet continu slechter.

at least the child is getting better, and not continuously getting worse. then when I'm teaching the child.
dan word het kind daar tenminste wat beter van en niet continu slechter.

If Glashobby webshop does not continuously demand strict adherence to these general terms
Als Glashobby webshop niet continu om strikte naleving van deze algemene voorwaarden vraagt,

Do not continuously crank your key in the ignition if the car fails to turn on. Ensure all accessories that may strain the battery are turned off;
Draai niet voortdurend aan uw sleutel in het contactslot, als de auto niet wil starten. Zorg ervoor dat alle accessoires zijn uitgeschakeld die de accu kunnen overbelasten:

I will get back to that- and on the basis of this experiment, which didn't succeed, we have been doing SETI ever since, not continuously, but ever since.
daar kom ik nog op terug-- Op basis van dat mislukte experiment zoeken we sindsdien naar buitenaards leven, niet continu, maar het startte toen.

But we were never apart any longer maybe a quarter of an hour? Yes, not continuously.
Niet helemaal, maar… We waren misschien een kwartier niet bij elkaar.

The procedure involves analytical technology not continuously used in connection with a given analyte or other parameter on the Community market during the previous three years.
Bij de toepassing ervan gebruik moet worden gemaakt van analysetechnieken die in de voorgaande drie jaar op de communautaire markt niet ononderbroken voor de bepaling van die analyt of andere parameter zijn gebruikt.

We cannot continuously declare that we want a European Union that is closer to the citizens- how many times have I heard that said in this House
Wij kunnen niet almaar zeggen dat wij de Unie dichter bij de burgers willen brengen- hoe vaak heb ik dat hier in deze zaal niet gehoord

An incinerator can not burn continuously.
Een verbrandingsoven kan niet volcontinu branden.

However, reporting is not required continuously;
Rapportage is echter niet continu nodig;

My Philips steam iron does not steam continuously.
De stoomstootfunctie van mijn Philips-stoomstrijkijzer werkt niet.

Do not use continuously for more than 7 days.
Gebruik niet onophoudelijk meer dan 7 dagen.

on a smaller scale and not continuously. Small losses may occur here.
op kleinere schaal en niet continu, waarbij kleine verliezen kunnen optreden.

The system works at speeds ranging from 60 to 180 km/h but does not continuously steer the vehicle.
Het systeem werkt bij snelheden van 60 tot 180 km/u maar bestuurt de wagen niet constant.