NOT DISAPPEAR - vertaling in Nederlands

• niet verdwijnen
• niet weg
• niet weggaan
• niet vandoor

Voorbeelden van het gebruik van Not disappear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can't disappear off the face of the earth. Leave a note.
Je kunt niet zomaar weglopen, laat een briefje achter.

Julie wouldn't disappear.
Julie zou niet zomaar verdwijnen.

He can't disappear.
Hij kan niet zomaar verdwijnen.

I shouldn't disappear from work like that.
Ik mocht niet zomaar verdwijnen.

You can't disappear on me like that.
Je mag niet zomaar verdwijnen.

You can't disappear for nine days.
Je kunt niet zomaar verdwijnen.

You can't disappear for nine days.
Je kan niet zomaar verdwijnen voor negen dagen.

Off the face of the earth. Sweetheart, you can't disappear.
Schatje, je kunt zomaar niet verdwijnen… van de aardbodem.

Dan could not disappear!
Hij had niet mogen verdwijnen.

It just can't disappear. They made almost $500,000.
Dat verdwijnt niet zomaar. 000.

Search He can't disappear.
Hij kan niet verdwenen zijn. Zoek.

Line the eyes with eyeliner to help them not disappear in a photo.
Omlijst je ogen met eyeliner zodat ze niet wegvallen op de foto.

A 58-foot ketch can't disappear in thin air.
Een boot van 18 meter kan niet zomaar verdwijnen.

So not true. I couldn't disappear.
Dat is niet waar, ik zou niet kunnen verdwijnen.

it would not disappear from the text.
het zou niet worden geschrapt uit de tekst.

That's fine, but you can't disappear on me.
Dat is prima, maar je kunt niet zomaar verdwijnen.

But you can't disappear so suddenly.
Maar je kunt niet zomaar verdwijnen.

Yeah. You can't disappear today, okay?
Ja. Je kunt vandaag niet wegblijven, oké?

Apple's problem will not disappear even with lower prices on the iPhone in China.
Het probleem van Apple zal niet verdwijnen, zelfs met lagere prijzen op de iPhone in China.

The problem won't disappear… because you don't wish to talk about it.
Het gaat niet weg omdat u er niet…- Ik wil er niet over praten.