NOT DISCUSSED - vertaling in Nederlands

• niet besproken
• niet behandeld
• niet over gesproken
• niet aan de orde
• niet over gepraat
• niet ter sprake
• niet overlegd
• niet aan bod

Voorbeelden van het gebruik van Not discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not discussed at the ranch.
Wordt op de manege niet besproken.

The Bijen family is not discussed further on this website.
Op deze website wordt de familie Bijen verder niet besproken.

The Council has not discussed the conditions of trial.
De Raad heeft niet gesproken over de omstandigheden waaronder het proces heeft plaatsgevonden.

But we haven't discussed a price.
We hebben het niet over de prijs gehad.

Important issues are not discussed, resulting in an unhappy atmosphere.
Belangrijke zaken worden niet bepraat, waardoor een ontevreden sfeer kan optreden.

Um, we haven't discussed how your parents met.
Um, we hebben het er nog niet overgehad hoe je ouders elkaar hebben ontmoet.

So you… you hadn't discussed prior relationships?
Dus jullie hebben het niet over eerdere relaties gehad?

We haven't discussed anything… salaries
We hebben het nog niet over… salaris

Stuxnet is not discussed by the people who worked on it at the time.
Over Stuxnet wordt niet gesproken door de mensen die er ooit aan meewerkten.

But not discussed.
Maar het wordt niet besproken.

That wasn't discussed by me or by Hazel.
Dat is nooit besproken door mij of Hazel.

We haven't discussed my salary yet.
We hebben het nog niet over mijn loon gehad.

We haven't discussed anything!
We hebben niets besproken, je zweeg gewoon!

Not discussed!
Wordt niet besproken.

This issue was not discussed in 2014.
Deze kwestie was voor 2014 niet aan de orde.

We have not discussed any of that, unfortunately.
We hebben daar helaas niet over gediscussieerd.

God will have his word obeyed, not discussed;
God zal zijn woord gehoorzaamd, niet aan de orde zijn;

Unfortunately, method 3(partial removal) is not discussed.
Over de 3de methode(gedeeltelijke verwijdering) wordt hier helaas niet gesproken.

Sit down. We haven't discussed child safety yet.
Ga even zitten, we hebben het nog helemaal niet over kinderveiligheid gehad.

We haven't discussed it yet.
Daar hebben we 't niet over gehad.