NOT FULLY SATISFIED - vertaling in Nederlands

• niet volledig tevreden
• niet helemaal tevreden

Voorbeelden van het gebruik van Not fully satisfied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you're not fully satisfied with your Cam.
Als u niet volledig tevreden bent met uw Cam.

Not fully satisfied with your purchase?
Ben je niet helemaal tevreden met je aankoop?

We are not fully satisfied with this.
Wij zijn niet onverdeeld gelukkig met deze oplossing.

But the rich man was not fully satisfied with Jesus' answer.
De rijke man was evenwel niet geheel tevreden met Jezus' antwoord.

But Ganid was not fully satisfied.
Maar Ganid was nog niet geheel tevredengesteld.

We are still not fully satisfied; we want public services to be clearly excluded
We zijn nog niet helemaal tevreden; we willen dat openbare diensten categorisch worden uitgesloten

If you are not fully satisfied with your machine translation provider
Als u niet helemaal tevreden bent met uw vertaalmachine leverancier

If you're not fully satisfied with our products, you can contact our conditions Team for a complete refund of your purchase price within 30 days.
Als u niet helemaal tevreden bent, kunt u bij ons Support Team terecht voor een volledige terugbetaling van uw aankoopbedrag binnen 30 dagen.

Even though I am still not fully satisfied with the production it is at least as solid as a rock thanks to Erwin Hermsen Toneshed studio.
Alhoewel ik nog steeds niet helemaal tevreden ben over de productie staat deze nu in ieder geval als een huis, met dank aan Erwin Hermsen Toneshed studio in Horst.

Because of the fact that they weren't fully satisfied with the Voxen concept, singer Michael O' Mara
Daar men niet helemaal tevreden was over het Voxen-concept werd zanger Michael O' Mara binnengehaald

polite to say anything, but I was not fully satisfied!!!
beleefd niets te zeggen, maar ik was niet tevreden volledig!!!

I was not fully satisfied of my holiday stay, how can I make a claim?
Ik ben niet helemaal tevredenover mijn verblijf, hoe kan ik een claim indiennen?

I am not fully satisfied that we are striking the right balance at the moment.
Ik ben er nog niet helemaal van overtuigd dat wij op dit moment het juiste evenwicht hebben gevonden.

EU Member States are not fully satisfied with the treatment of some of the key issues in the draft treaty.
De Lid-Staten van de EU zijn niet geheel voldaan over de wijze waarop sommige van de centrale punten in het ontwerp-verdrag zijn behandeld.

so far, we are not fully satisfied.
Tot nu toe zijn wij op dit punt nog niet volledig tevredengesteld.

Otherwise, he cannot fully satisfy his needs for protection and love.
Anders kan hij zijn behoeften aan bescherming en liefde niet volledig bevredigen.

it cannot fully satisfy the deeper spiritual hungers within you.
het kan niet volledig voldoen aan de diepere geestelijke honger in jou.

If you're not fully satisfied with your camdaisies.
Als je niet volledig tevreden bent met je camdaisies.

If you're not fully satisfied with your bobo.
Als je niet volledig tevreden bent met je bobo.

If you're not fully satisfied with your gingercams.
Als je niet volledig tevreden bent met je gingercams.