NOT GIVEN UP - vertaling in Nederlands

• niet opgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Not given up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, I haven't given up.
Nee, ik heb het niet opgegeven.

I haven't given up. One thing.
Een: Ik heb het niet opgegeven.

One thing. I haven't given up.
Een: Ik heb het niet opgegeven.

Then you haven't given up.
Dan heb je het niet opgegeven.

And I haven't given up.
En ik heb het niet opgegeven.

But we haven't given up. We have all been through it in here.
We hebben dit hier allemaal doorgemaakt, maar we gaven niet op.

but he hadn't given up.
maar hij had het niet opgegeven.

Oh, I-I… I haven't given up.
Oh, Ik… heb het niet opgegeven.

Astrid… I haven't given up.
Astrid…- Ik heb het niet opgegeven.

Because she hasn't given up.
Omdat zij nog niet opgegeven heeft.

I'm glad to see you haven't given up.
Ik ben blij om te zien dat je het niet opgegeven hebt.

Tell them I haven't given up on their daughters.
Zeg ze dat we hun dochters niet opgegeven hebben.

We haven't given up yet.
We hebben nog niets opgegeven.

We haven't given up on him.
Was? We geven niet op.

Sebastian Gutsch has not given up the hope of someday finding a 1935 racing bike.
Sebastian Gutsch heeft de hoop nog niet opgegeven om ooit een racefiets uit 1935 te vinden.

It touches some idealistic core of your being where even the greatest cynic has not given up hope.
Waar zelfs de grootste cynicus de hoop niet opgegeven heeft. Het raakt je idealistische kern.

is coming up quickly, but the 86 has not given up yet.
De AE86 heeft nog niet opgegeven.

thank all members who faithfully waited and have not given up.
dank alle leden die trouw gewacht en hebben niet opgegeven.

the service providers have not given up yet.
de service providers hebben nog niet opgegeven.

But I want you to know- I have not given up on peace.
Maar ik wil dat u weet- ik heb de hoop op vrede niet opgegeven.