WOULD GIVEN UP - vertaling in Nederlands

• had opgegeven
• opgaf
• het zou opgeven

Voorbeelden van het gebruik van Would given up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought he would given up hope.
Ik dacht dat hij alle hoop opgegeven had.

And after you would given up so much for her.
En dat nadat u zo veel voor haar hebt opgegeven.

Ah! Clarissa… I thought you would given up.
Ah. Clarissa… Ik dacht dat je het opgegeven had.

Magali fell pregnant just when we would given up hope.
Magalie raakte in verwachting net toen we de hoop hadden opgegeven.

Clarissa… I thought you would given up. Ah!
Ah. Clarissa… Ik dacht dat je het opgegeven had.

He would given up.
Hij had het opgegeven.

I heard you would given up the critter soldiers.
Ik hoorde dat je op gaf de kritiek op soldaten.

From all I heard, he would given up poetry to become an artist.
Van wat ik hoorde, hij had poëzie opgegeven om kunstenaar te worden.

I would given up for the day.
Ik had het opgegeven voor die dag.

I would given up on meeting someone.
Ik had het opgegeven iemand ontmoeten.

I thought, I thought he would given up. Oh, really?
Ik dacht dat hij het had opgegeven. Echt?

I thought he would given up. Oh, really?
Ik dacht dat hij het had opgegeven. Echt?

Like she would given up.
Alsof ze het had opgegeven.

Oh, really? I thought he would given up.
Ik dacht dat hij het had opgegeven. Echt?

I would given up.
Ik zou opgegeven.

I thought she would given up.
Ik dacht dat ze het had opgegeven.

I told you I would given up.
Ik zei je dat ik het zou willen opgeven.

Three years we have been waiting for you, We would given up.
We hebben drie jaar op je gewacht, We hebben het opgegeven.

We could only watch on, fearing that he would given up.
We konden alleen maar toekijken en vreesden dat hij het had opgegeven.

I thought you would given up altogether.
Ik dacht dat je het al had opgegeven.