NOT IN IT - vertaling in Nederlands

• er niet in
• niet erin
• niet in zat
• niet meedeed
• niet bij is
• toch niet in

Voorbeelden van het gebruik van Not in it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You do it, but you are not in it.
Je doet het wel, maar je zit er niet in.

I mean most people move out of Bensonville, not in it.
De meeste mensen verhuizen uit Bensonville, niet erin.

Because in fact they believe not in it.
Want in feite geloven ze er niet in.

No, I meant under it, not in it!
Nee, onder het bed. Niet erin.

Your number's not in it.
Jouw nummer staat er niet in.

We see her image on the mirror, not in it.
We zien haar beeld òp de spiegel, niet erin.

But I'm not in it.
Maar ik zit er niet in.

Beside his hand, Father Abbot, not in it.
Naast zijn hand, niet erin.

For starters, I'm not in it.
Om te beginnen, ik sta er niet in.

I prefer to live near the swamp, not in it.
Ik woon naast het moeras, niet erin.

It never moved, and you were not in it.
Hij is niet bewogen en jij zat er niet in.

Most people are on the world, not in it.
De meesten mensen zijn op de wereld, niet erin.

And you're not in it.
En jij zit er niet in.

On the bed, Dad, not in it.
Op het bed, niet erin.

But he's not in it.
En hij zat er niet in.

On it! On the bed, Dad, not in it.
Op het bed, niet erin.

And Theo's not in it.
En Theo zit er niet in.

And I'm not in it.
En ik ben er niet in.

The keys are not in it.
De sleutels zitten er niet in.

Well if you're not in it you can't win it..
Wel, als je niet meedoet, kun je niet winnen.