NOT IN IT in Hungarian translation

• nincs benne
• nem benne
• nincsenek benne

Examples of using Not in it in English and their translations into Hungarian

Who's not in it?
Ki nincs rajta?

And you're not in it.
És te nem szerepelsz benne.

But i'm not in it for the money.
Nem. De nem is azért csinálom.

On it, not in it!
Rajtam, ne bennem!

Be he ain't in it!
De ő nincs itt!

Not in it, behind it..
Nem is hátul, hanem benne.

You're not in it.
Maga nincs rajta.

Not in it for the pure love of the game?
Nem csak a tiszta játék szeretetéért?

Delaney's not in it.
Delaney nincs rajta.

HAN isn't in it.
Han nincs rajta.

Thank God, our daughter's name wasn't in it.
Hála az égnek, hogy a lányunk neve nem szerepelt.

Yeah, says the woman who wasn't in it for 16 years.
Igen, mondod te, aki nem éltél benne 16 évet.

Because that would be a small win, and you're not in it for small wins.
Mert az csak kis győzelem lenne, és nem azok miatt csinálja.

Silly boy, the Fair Folk hide beyond the water, not in it.
Buta fiú, a tündérek népe a vízen túl él, nem benne.

Not when you're not in it.
Ha nem veszed fel, akkor nem is.

I imagine Mr Dubaye's name isn't in it?
Úgy gondolom, hogy benne Philippe Dubaye neve nem szerepel.

they are probably not in it for the money.
hogy nem a pénz motiválja.

The only remarkable thing about the picture is what is not in it.
Ami a képen izgalmas, éppen az, ami nincs rajta.

It was outside of Buckingham Palace, not in it.
Ez nem a Buckingham palotában volt hanem kívül.

I have seen that movie and you're not in it.
Egy filmben láttam ilyet, de te nem szerepelsz benne.