NOT NEXT WEEK - vertaling in Nederlands

• niet volgende week

Voorbeelden van het gebruik van Not next week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or maybe not next week.
Of misschien ook niet volgende week.

That's not next week?
Dat is toch pas volgende week.

Not tomorrow, not next week. Now.
Nu, niet morgen, niet volgende week.

Not tomorrow, not next week, now.
Niet morgen, niet volgende week, maar nu.

Not tomorrow, not next week, but now.
Niet morgen, niet volgende week. Nu.

Not next week, this week.- Yeah.
Niet volgende week, deze week..

Login Documents signed now, not next week.
Al jouw documenten direct getekend, niet volgende week.

Not today, and most likely not next week.
Niet vandaag, en niet volgende week.

Not this week, not next week, not next month.
Niet deze week, niet volgende week, niet volgende maand.

Or maybe not next week. Maybe next week?.
Of niet volgende week. Volgende week?.

If not next week, maybe a little later.
Als niet volgende week, misschien wat later.

No, I need them now, not next week.
Niet volgende week.- Nee, we hebben ze nu nodig.

Not next week.- No, we need them now.
Ik wil ze nu, niet volgende week.

Toni- not next week.
Toni. Niet volgende week.

Not tomorrow, not next week, not midnight of the next solstice.
Niet morgen, niet volgende week… niet bij de zonnewende.

It's all about now, 2008, not next week, not tomorrow.
Het gaat allemaal over nu, 2008, niet volgende week, niet morgen.

Not today, not tomorrow, not next week, not ever. Not a word.
Niet vandaag, niet morgen, niet volgende week, nooit. Geen woord.

If it's not next week, it will be the one after.
Het wordt volgende week of die daarna.

Not tomorrow, not next week, not ever. Not a word, not today.
Geen woord. Niet vandaag, niet morgen, niet volgende week, nooit.

If anyone wants to come forward, Not tomorrow, not next week, Not next month, not next year.
Als er iemand naar voren wil komen, niet morgen, niet volgende week, niet volgende maand, niet volgend jaar, maar nu.