AGAIN NEXT WEEK - vertaling in Nederlands

• volgende week weer
• volgende week opnieuw
• volgende week nog eens

Voorbeelden van het gebruik van Again next week in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You got your driver's test again next week.
Je hebt volgend week weer rijexamen.

Who knows, maybe we will see her again next week?
Wie weet zien we haar opnieuw volgende week?

The store will open again next week.
De winkel opent weer volgende week.

And let's talk again next week.”.
En laten we dan volgende week nog eens praten.'.

We will meet again next week.
Tot volgende week weer.

Should we do this again next week?
Zullen we dit volgende week ook doen?

Do you want to meet up again next week,?
Zien we elkaar volgende week weer?

I will try again next week.
Lk zal het volgende week weer proberen.

I have to start all over again next week. Which I can't believe.
Gek idee dat het volgende week weer helemaal opnieuw begint.

I apologize.- I will try again next week.
Ik zal het volgende week weer proberen.

This prevents you from brushing again next week.
Daarmee voorkom je dat je komende week weer mag poetsen.

I shall be seeing some of you again next week at Wiesbaden, in Germany,
Een aantal van u zal ik volgende week opnieuw treffen in Wiesbaden,

will discuss the subject again next week.
zal er volgende week opnieuw over discussiëren.

We were sure we would meet them again next week when Sunderland plays AA Gent.
We zullen ze volgende week wel weer tegen komen als Sunderland oefent tegen AA-Gent.

We look forward to seeing them again next week", says committee chairman Cor Loeffen.
We zien ze graag terug volgende week”, vertelt commissievoorzitter Cor Loeffen.

We talk again next week off and then… we are talking about, right?
We spreken volgende week nog een keer af en dan… hebben we het erover, goed?

You want to see pissed, Come in 15 grand light again next week!
Wil je kwaadheid zien, moet je volgende week weer 15 tekort hebben!

going out again next week because I know And I was going to call you about.
ik wilde je bellen… of je de volgende week weer met me uit wilde, gezien je het rustiger aan wilde doen.

And we will discuss it, Ok? Let's meet again next week.
Ik zie je volgende week weer… en dan hebben we het erover, oké?

You want to take it slow. And I was going to call you about going out again next week because I know.
Ik vond het gisteren erg gezellig en ik wilde je bellen… of je de volgende week weer met me uit wilde, gezien je het rustiger aan wilde doen.