NOT RECOVER - vertaling in Nederlands

• niet herstellen
• niet terugkrijgen
• niet terughalen
• niet ontrukken
• niet terug

Voorbeelden van het gebruik van Not recover in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unfortunately, we cannot recover your credit if you transfer credit to the wrong recipient.
Helaas kunnen wij uw tegoed niet terugkrijgen als u beltegoed naar de verkeerde ontvanger overdraagt.

but they can not recover the account.
ze kunnen de rekening niet herstellen.

It could not recover the cell names too, but I can survive without them.
Hij kon de namen van de cellen niet terughalen, maar ik kan zonder hen overleven.

nutrition he may be given, he might not recover and certainly will not recover permanently.
ongeacht de geneesmiddelen of voeding die hij wellicht krijgt, niet herstellen en zeker niet blijvend herstellen.

but they cannot recover the feeling.
zij kunnen het gevoel niet terugkrijgen.

why not recover in EastSeveńs lush garden with some selected German beers!
waarom dan niet terug in de weelderige tuin EastSeven met een aantal geselecteerde Duitse bieren!

any other methods may damage encrypted data but not recover.
andere methoden kunnen versleutelde gegevens beschadigen, maar niet herstellen.

If severe damage was done to the HPTA you will not recover and may be in need of low testosterone treatment.
Als de strenge schade aan HPTA werd geberokkend zult u niet terugkrijgen en kunt met behoefte aan lage testosteronbehandeling zijn.

Unhappy we couldn't recover their assets, Well, a few disgruntled customers.
Nou ja, een paar ontevreden klanten, helaas konden we hun bezit niet terughalen.

You should be warned that the process will likely take a while depending on the size of the partition and may not recover everything.
Moet worden gewaarschuwd dat het proces waarschijnlijk even afhankelijk van de grootte van de partitie te nemen en kan niet herstellen alles.

Well, a few disgruntled customers unhappy we couldn't recover their assets.
Nou ja, een paar ontevreden klanten, helaas konden we hun bezit niet terughalen.

You know that Jim hadn't recover from the wounds he got last year fighting the Sioux.
Hij was nog niet hersteld van zijn wonden vorig jaar tegen de Sioux.

And given the brutality of the beating and the possibility that the victim might not recover… All right.
Gezien het geweld van de mishandeling en de mogelijkheid dat het slachtoffer niet hersteld.

If we can't recover it… well,
Als we het niet terug krijgen, laten we maar zeggen

Now back to Scottie, and they couldn't recover, and an easy two for Scottie.
Terug naar Scottie, ze herstellen zich niet… en twee voor Scottie.

I feel we cannot go through another of these terrible times and I can't recover this time.
Ik voel dat we zoveel ellende niet nog een keer aankunnen en… dat ik deze keer niet zal herstellen.

the coral cannot recover anymore and dies.
dan kan het koraal zich niet meer herstellen en sterft.

ensure that they cannot recover.
ervoor zorgen dat zij zich niet kunnen herstellen.

you cannot recover them from camera also.
kun je ze niet verhaalt op de camera.

This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files,
Dit product scant uw schijf sectoren om verloren bestanden te herstellen en het kan niet herstellen 100% van de gecodeerde bestanden,