NOT RELATED - vertaling in Nederlands

• niet gerelateerd
• geen familie
• niet verwant
• niet verbonden
• niet in verband
• geen betrekking
• niet gekoppeld
• niet gebonden
• niet in relatie
• niet in verhouding

Voorbeelden van het gebruik van Not related in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is this not related to the black swan concept.
Dat dit niet verwant is aan het zwarte zwaan concept.

Not related to Hill House? So does anyone else have another question?
Heeft iemand anders een vraag die geen betrekking heeft op Hill House?

Their conclusion- These creatures are not related to us.
Deze wezens zijn geen familie van ons. Hun conclusie.

These are not related to any company or brand.
Deze zijn niet gerelateerd aan een bedrijf of merk.

I and is not related with Illycaffè spa.
L en staat niet in verband met Illycaffè spa.

Two witnesses who are not related to each other.
Twee getuigen die niet verwant zijn aan elkaar.

But I'm not related to him at all.
Maar ik ben geen familie van hem.

Proposals are not related to a theme or ambition.
Aanvragen zijn niet gebonden aan een thema of ambitie.

Her definition of a successful day however isn't related to external elements.
Haar definitie van een succesvolle dag is echter niet in relatie tot externe factoren.

In itself, the ADR therefore not related to domestic transport.
Op zich heeft het ADR dus geen betrekking op binnenlands vervoer.

Its cause is unclear and not related to sun exposure.
De oorzaak is onduidelijk en niet gerelateerd aan blootstelling aan de zon.

You mean to tell me I'm not related to Uncle Harrison?
Bedoelt u dat ik niet verwant ben met oom Harrison?

You're not related to me.
U bent geen familie van mij.

Entitlement to the old age pension is not related to occupational activities.
De aanspraak op het ouderdomspensioen is niet gebonden aan beroepsactiviteiten.

The time we invest isn't related to the result.
De tijd die we er investeren, staat absoluut niet in verhouding tot het resultaat.

The skin tags are not related to warts;
De Skin Tags zijn niet gerelateerd aan wratten;

But they're not related to dinosaurs.
Maar ze zijn niet verwant aan de dinosauriërs.

They definitely were not related.
Ze waren absoluut geen familie.

I'm not related to you.
Ik ben niet gerelateerd aan jou.

And I'm not related to a stooge.
Ik ben niet verwant met The Stooges.