NOT THE FIRST - vertaling in Nederlands

• niet de eerste
• eerste niet
• niet de eersten
• niet voor eerst

Voorbeelden van het gebruik van Not the first in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Though you're not the first to say it.
Hoewel je niet de eerste bent om het te zeggen.

We're not the first to lose a child.
We zijn niet de eersten die een kind verliezen.

he's not the first, is he?
die is de eerste niet, hè?

You are not the first with whom that happens.
Je bent niet de eerste bij wie dat gebeurt.

They are not the first to die unhappy case.
Ze zijn niet de eersten die per vergissing gedood werden.

And he's not the first. Yeah.
Oh ja. En hij is de eerste niet.

You're not the first, unfortunately.
Je bent helaas niet de eerste.

It means we're not the first.
Dat we niet de eersten zijn.

I'm not the first, then, obviously.
Ik ben duidelijk de eerste niet.

Deserted? He's not the first.
Gedeserteerd? Hij is niet de eerste.

It means we're not the first.
Dat we niet de eersten zijn hier.

I'm not the first, then?
Ben ik dan de eerste niet?

No, you're not the first.
Nee, je bent niet de eerste.

You're not the first who's asked me.
Jullie zijn niet de eersten.

So, I'm not the first.
Ik ben dus niet de eerste.

When we introduced our plastic brick, we were not the first to do so.
We waren niet de eersten met plastic bouwstenen.

It means we're not the first.
Het betekend dat we niet de eerste zijn.

We are certainly not the first to think about this.
We zijn bepaald niet de eersten die hierover nadenken.

And she's not the first.
En ze was niet de eerste.

Those five girls were not the first to be butchered.
Die vijf meisjes waren niet de eersten.