Voorbeelden van het gebruik van Not there when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Debbie was not there when I broke into the factory!
Debbie was er niet, toen ik inbrak in de fabriek!I wasn't there when the homicide took place.
Ik was niet daar toen de moord gepleegd werd.I wasn't there when they died in battle.
Ik was niet daar toen ze stierven in de strijd.Maybe you weren't there when I was there. .
Misschien was je er niet, toen ik You weren't there when the…?
Je was toch niet daar toen de?But I wasn't there when she killed that baby.
Maar ik was daar niet, toen zij de baby vermoordde.She passed in 1986 but you weren't there when she died.
Ze overleed in '86, maar je was er toen niet.I wasn't there when it happened.
De Luitenant bedacht dat verdoezelings- verhaal, ik was niet daar, toen het gebeurde.You were not there when Mr O'Duncie attacked my officer.
U was er niet bij toen Mr O'Duncie mijn agent aanviel.You weren't there when Hatake told that story.
Je was er niet bij toen Hatake dat verhaal vertelde.My dad, he wasn't there when I was a kid.
M'n vader was er nooit toen ik een kind was.I wasn't there when they let him go, but she was still at the house.
Ik was er niet bij toen ze hem vrijlieten.She's not there when the shot's fired.
Ze is er niet als You were not there when I was a kid.
We hadden jullie nog niet toen ik jong was.I wasn't there when the wildfire killed our men by the thousands.
Ik was er niet bij, toen het wildvuur onze mannen met duizenden doodde.You're not there when I need you.
Je bent er niet als ik je nodig heb.But I swear, I wasn't there when.
Maar ik was er niet bij toen.I arrange a cake, then I'm not there when they present it.
Ik koop een taart en ben er niet als ze hem presenteren.She was not there when I arrived but everything went well with his explanations.
Ze was er niet toen ik aankwam, maar alles ging goed met zijn verklaringen.I was not there when he most needed me. I could not… I could not save him.
Ik was er niet toen hij me het meest nodig had.
