NOT TO SHOW - vertaling in Nederlands

• niet tonen
• niet te laten zien

Voorbeelden van het gebruik van Not to show in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our aim is not to show that the proof is incorrect!
Ons doel is daarbij natuurlijk niet om aan te tonen dat het bewijs fout is!

He tries not to show it, but he does have a strong sense of pride.
Hij probeert het niet te tonen, maar hij heeft zijn trots.

I urge you not to show him that you are alarmed.
Ik vraag u om hem niet te laten zien dat u gealarmeerd bent.

Good not to show how pleased you are.
Laat niet zien hoe opgetogen u bent.

To show or not to show, these compartments give you options.
Wel of niet laten zien, de elementen geven je de keuze.

You can also choose not to show the opening hours.
Je kunt er ook voor kiezen deze openingstijden niet te tonen.

Try not to show your concern.
Probeer uw bezorgdheid niet te tonen.

She asked, trying not to show how disappointed she was.
Vroeg zij, terwijl ze moeite deed niet te toonen hoezeer zij teleurgesteld was.

However, they prefer not to show it.
Ze geven er echter de voorkeur aan het niet te laten zien.

After a lot of consideration we decided not to show her.
Dus na heel veel nadenken hadden we besloten om haar toch maar niet te showen.

Whether or not to show the status bar.
Of de statusbalk al dan niet wordt getoond.

and you are not to show that film.
jij gaat die film niet laten vertonen.

At least Dylan was smart enough not to show his face.
Dylan was tenminste slim genoeg zijn gezicht niet te laten zien.

The object of my contention is not to show that there is.
Het doel van mijn stelling is niet aan te tonen dat er.

Told him not to show Mark and Beth.
Mark en Beth mochten hem niet zien.

I decided not to show my paintings.
Ik wil m'n schilderijen niet exposeren.

but I tried not to show.
ik probeerde het niet te laten zien.

I received the order not to show them to anyone.
Ik mag ze aan niemand tonen.

they're doing their best not to show it.
ze doen hun best het niet te laten merken.

Whether or not to show the Article's start publishing date.
Het al dan niet tonen van de publicatiedatum van een artikel.