NOT TOLD THEM - vertaling in Nederlands

• ze niet verteld
• hen niet gezegd

Voorbeelden van het gebruik van Not told them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you haven't told them.
En u heeft het hen niet verteld.

I haven't told them.
Ik heb het hen niet verteld.

Even if I hadn't told them… I'm sorry.
Het spijt me. Zelfs als ik het niet aan hen verteld had.

I'm sorry. Even if I hadn't told them.
Het spijt me. Zelfs als ik het niet aan hen verteld had.

Because I hadn't told them what I was doing,
I had ze niet verteld wat ik aan het doen was,

I haven't told them I have been coming here.
ik heb ze niet verteld dat ik hier naartoe ga.

Their leaders have not told them because they cannot“see” it.
Hun leiders hebben dit niet aan hen verteld, omdat zij het zelf niet kunnen‘zien'.

I mean, I haven't told them'cayve I, I don't want to hurt them..
Ik bedoel, ik heb het hun niet verteld omdat ik hun geen pijn wil doen.

If I hadn't told them that you were there, maybe Gareth wouldn't have gone after you.
Als ik ze niet gezegd had dat jij daar was, wellicht was Gareth dan niet achter je aangegaan.

I haven't told them about us and for some reason they like you.
Ik heb ze niks verteld over ons. Om de een of andere reden mogen ze je.

If you haven't told them about the backup system, don't!
Als je hen niet verteld hebt over het back-up systeem, doe het dan niet!.

She hates that I even talk to them, that I haven't told them that I'm bi.
Ze haat het zelfs dat ik met hen praat, dat ik hen niet verteld heb dat ik bi ben.

and you haven't told them, have you?
en u heeft het hen niet verteld.

I have not told them except what You commanded me, that‘Worship Allah,
Ik heb hun niets gezegd, dan wat gij mij hebt geboden;

Not telling them about me?
Door ze niets te zeggen over mij?

Why not tell them?
Waarom vertellen we ze dat niet?

I'm not telling them to shut up.
Ik ga ze niet zeggen dat ze stil moeten zijn.

We cannot tell them we're from the future, sir.
We kunnen ze niet zeggen dat we uit de toekomst komen.

You can't tell them.
Je mag het niet tegen hen vertellen.

I can't tell them who I really am.
Ik kan ze niet zeggen wie ik werkelijk ben.