NOT TRY IT - vertaling in Nederlands

• het niet proberen
• niet proeven
• niet doen

Voorbeelden van het gebruik van Not try it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why not try it with our lovely Lilith here?
Probeer het met de lieftallige Lilith hier?

Why not try it out.
Probeer het anders een keer uit.

But why not try it by yourself and find out?
Maar waarom probeert u het niet zelf te ontdekken?

Why not try it?
Waarom proberen we het niet?

Why not try it?
Waarom niet proberen?

Why not try it?
Waarom probeer je het niet?

I wouldn't try it.
Ik zou het niet wagen.

Why not try it there?
Probeer het daar 's?

Would you not try it?
Wil jij hem niet uitproberen?

so why not try it now?
dus waarom zou u het nu niet uitproberen?

why not try it?
waarom niet proberen?

I wouldn't try it.
Ik zou dat niet proberen.

You may think you can fly, but you better not try it.
Misschien denk je te kunnen vliegen, maar je kan dat maar beter niet proberen.

We shouldn't try it, though'til it's legal for two-hoo!
We moeten niet proberen, hoewel'til het is legaal voor twee-hoo!

So why not try it in the virtual world of the diversity of life.
Dus waarom niet het uit te proberen in een virtuele wereld, de diversiteit van het leven.

It also has its limitations; you should not try it out for hours to pull a cow out of a ditch.
Het heeft natuurlijk ook zo zijn beperkingen; je moet niet proberen om er uren lang koeien mee uit de sloot te trekken.

Why not try it out? Perhaps there will soon be colourful fish flying in the breeze for your family too!
Probeer het zelf eens uit- misschien wapperen er binnenkort ook voor jouw familie kleurige vissen in de wind!

Why not try it out on a cute co-worker
Waarom probeer je het niet uit op een leuke collega

why not try it?
waarom zou u het dan niet proberen?

If they are as intelligent as they are said to be, I thought, they won't try it.
Als zij schrander zijn," zeide ik,"zullen zij den overtocht niet beproeven.