NOT STOP IT - vertaling in Nederlands

• het niet stoppen
• het niet tegenhouden
• het niet voorkomen
• het niet stopzetten
• het niet tegen houden
• niks tegen doen
• het niet verhinderen
• niet stelpen
• niet mee ophouden
• t niet tegenhouden
• t niet stoppen
• 't niet voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Not stop it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't stop it.
We kunnen het niet verhinderen.

We couldn't stop it.
Die konden we niet stelpen.

I couldn't stop it!
ik kon het niet voorkomen!

I can't stop it.
Ik kan er niks tegen doen.

I could not stop it even if I wanted.
Ik kan het niet stoppen, ook als ik dat wilde.

He couldn't stop it.
Hij kon het niet tegenhouden.

I just can't stop it. No.
Ik kan het niet stopzetten. Nee.

I saw it, but I couldn't stop it.
Ik zag het, maar kon het niet verhinderen.

I can't stop it now.
Ik kan er nu niet mee ophouden.

I couldn't stop it.
kon ik het niet voorkomen.

Help me. I can't… I can't stop it.
Help me. Ik kan het bloeden niet stelpen.

he can't stop it.
hij kan er niks tegen doen.

We can't stop it, Cass!
We kunnen het niet tegenhouden, Cass!

Billions of dollars expended for armaments will not stop it.
Miljarden dollars aan bewapening zal het niet stoppen.

But I can't stop it.
Maar ik kan het niet verhinderen.

No. I just can't stop it.
Nee. Ik kan het niet stopzetten.

I saw it, but I couldn't stop it.
Ik heb het gezien maar ik kon het niet voorkomen.

I can't… I can't stop it. Help me.
Help me. Ik kan het bloeden niet stelpen.

You won't stop it.
Hij zal er niet mee ophouden.

We couldn't stop it.
We konden 't niet tegenhouden.