Voorbeelden van het gebruik van Not stop myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
By love! No, I can't stop myself!
Door liefde. Ik kan mezelf niet tegenhouden.I'm so sorry. I could see you, but I couldn't stop myself.
Ik kon je zien, maar ik kon mezelf niet stoppen.But I couldn't stop myself.
Maar ik kon mezelf niet tegenhouden.I couldn't stop myself. Everything.
Alles. Ik kon mezelf niet stoppen.This feeling Just kind of came over me and I couldn't stop myself.
Dat gevoel kwam ineens en ik kon mezelf niet tegenhouden.Everything. I couldn't stop myself.
Alles. Ik kon mezelf niet stoppen.I couldn't stop myself. I couldn't.
Ik kon… Ik kon mezelf niet tegenhouden.I couldn't… I couldn't stop myself.
Ik kon… Ik kon mezelf niet tegenhouden.I couldn't stop myself from going to Starbucks twice now that I had the chance.
Ik kon mezelf echt niet tegenhouden en ben tweemaal naar Starbucks geweest.I tried not to, but I couldn't stop myself from seeing Francesca.
Ik kon mij niet weerhouden om Francesca te zien.I couldn't stop myself from catching and eating him.
Ik kon mezelf niet weerhouden om hem te vangen en op te eten.I can't stop myself, time disappears.
Ik kan niet stoppen, m'n tijdsbesef is weg.No, I can't stop myself!
Nee, ik kan niet uit mezelf stoppen!I can't stop myself.
Lk kan erniets aan doen.I can't stop myself.
Ik kan het niet meer laten.When I heard that you were here I couldn't stop myself.
Toen ik hoorde dat u hier bent kon ik me niet meer bedwingen.I'm weak, I can't stop myself.
Ik zwak ben, kan ik niet stoppen met mezelf.I could see you, but I couldn't stop myself.
Ik kon je zien, maar ik kon zelf niet stoppen.I couldn't stop myself.
Ik kon me niet meer inhouden.Um… I just couldn't stop myself.
