NOT UNNECESSARILY - vertaling in Nederlands

• niet onnodig
• niet nodeloos

Voorbeelden van het gebruik van Not unnecessarily in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It then ruled that these statements had been made in the context of public debate and that they were not unnecessarily abuse because they did not incite hatred,
Het oordeelde vervolgens dat die uitlatingen in het maatschappelijk debat waren gedaan en dat zij niet onnodig grievend zijn omdat zij niet zodanig kwetsend zijn dat deze aanzetten tot haat,

other related work should not unnecessarily duplicate similar work carried out by other international organisations
daarmee samenhangende werkzaamheden geen onnodige doublures vormen met soortgelijke activiteiten van andere internationale organisaties

to ensure that they do not unnecessarily increase burdens on industry
die de lasten voor de industrie niet nodeloos verzwaart of innovatie ontmoedigt,

to ensure legislation does not unnecessarily hamper new services;
ervoor te zorgen dat de wetgeving geen nodeloze belemmeringen voor nieuwe diensten opwerpt,

We promise you will not unnecessarily harass.
Wij beloven u niet onnodig lastig te vallen.

Please do not unnecessarily move the furniture and beds.
Gelieve de meubels en bedden niet onnodig te verplaatsen.

You see? They're not unnecessarily cruel?
Ze zijn niet echt wreed. Zie je?

You see? They're not unnecessarily cruel.
Zie je? Ze zijn niet echt wreed.

They're not unnecessarily cruel. You see?
Ze zijn niet echt wreed. Zie je?

This means that your feet don't unnecessarily move.
Dit houdt in dat jouw voeten niet meer onnodig glijden in je schoenen.

They're not unnecessarily cruel. You see?
Zie je? Ze zijn niet echt wreed?

I hope I haven't unnecessarily kept you away from her.
Ik hoop dat ik je niet onnodig bij haar weg heb gehouden.

Maprima ensures to not unnecessarily store your personal information for extended periods.
Maprima zorgt ervoor dat uw persoonlijke gegevens niet onnodig lang worden opgeslagen.

We keep communication clear and transparent; we do not unnecessarily overcomplicate things.
Met duidelijke en transparante communicatie maken wij de zaken niet onnodig complex.

You do not unnecessarily expose your own children to the danger of war.
Je stelt je eigen kinderen toch niet onnodig bloot aan oorlogsgevaar.

Do not unnecessarily push your engine to top speed and avoid high speed.
Rijd niet onnodig op topsnelheid en vermijd hoge toerentallen.

Firstly, they absorb hard shocks so that your back isn't unnecessarily burdened.
Ten eerste absorberen ze harde schokken zodat je rug niet onnodig wordt belast.

Sirvoy will not unnecessarily store any data once it has been deleted by the customer.
Sirvoy zal niet onnodig gegevens bewaren wanneer deze zijn verwijderd door de klant.

This means that the already energy-efficient LED lamps do not unnecessarily consume any power.
Op deze manier verbruiken de toch al energieefficiënte LED lampen geen onnodige stroom.

comprehensibly in sentences that aren't unnecessarily long.
begrijpelijk uit in zinnen die niet onnodig lang zijn.