NOT YET IMPLEMENTED - vertaling in Nederlands

• nog niet geïmplementeerd
• nog niet ten uitvoer
• nog niet uitgevoerd
• nog geen uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Not yet implemented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mandatory application of automated risk analysis not yet implemented.
Verplichte toepassing van geautomatiseerde risicoanalyse is nog niet ingevoerd.

The Spanish initiative is not yet implemented.
Het Spaanse initiatief is nog geen praktijk.

Some features are not yet implemented and will be added to Easy Cloud Print shortly.
Sommige functies zijn nog niet geïmplementeerd en zal naar Easy Cloud Print worden toegevoegd binnenkort.

currently not yet implemented.
momenteel nog niet geïmplementeerd.

I am horrified to learn that ten Member States have not yet implemented that.
Ik vind het schokkend te moeten horen dat tien lidstaten de arbeidstijdenrichtlijn nog niet ten uitvoer hebben gelegd.

In both cases, an alternative has been proposed, but not yet implemented, due to delays in the national procedures for designating the new authorities.
In beide gevallen werd een alternatief voorgesteld, maar nog niet uitgevoerd als gevolg van vertragingen in de nationale procedures voor de aanwijzing van de nieuwe autoriteiten.

it is also very surprising that this is not yet implemented.
het is dan ook zeer verwonderlijk dat deze is nog niet geïmplementeerd.

The Commission is able to confirm that France has not yet implemented the directive on Product Liability.
De Commissie kan bevestigen dat Frankrijk de richtlijn produktaansprakelijkheid nog niet ten uitvoer heeft gelegd.

while others have been adopted but not yet implemented and others are still in the process of adoption.
zijn al van kracht, andere zijn ofwel goedgekeurd maar nog niet uitgevoerd, ofwel nog in behandeling.

Only it was not yet implemented in accordance with.
Alleen het was nog niet uitgevoerd in overeenstemming met.

However, other important laws have been passed but not yet implemented, such as the Social Welfare Law 2011.
Daarnaast zijn er andere belangrijke wetten goedgekeurd, maar nog niet ten uitvoer gelegd, zoals de in 2011 goedgekeurde bijstandswet.

So I believe primary education is an idea which is arrived but not yet implemented.
Dus ik geloof dat basisonderwijs als idee gearriveerd, maar nog niet ingevoerd is.

The Commission is confident that practical experience with this procedure, not yet implemented in most of the Member States6, will dissipate these concerns.
De Commissie vertrouwt erop dat de praktische ervaring met deze procedure, die in de meeste lidstaten nog niet ten uitvoer is gelegd6, deze ongerustheid zal wegnemen.

The United Kingdom has not yet implemented the requirements for hazardous waste producers.
Het Verenigd Koninkrijk heeft de vereisten voor producenten van gevaarlijke afvalstoffen nog niet ten uitvoer gelegd.

While some of them are not yet implemented, the generate normals function is,
Terwijl sommige van deze nog niet geïmplementeerd zijn, is de normaal-genereer-functie dat wel,

In a letter of formal notice of 5 December 2001, the Commission reminded those Member States which had not yet implemented the Directive of the need to take steps to comply with their obligation.
De Commissie heeft de lidstaten die de richtlijn nog niet ten uitvoer hadden gelegd er op 5 december 2001 in een ingebrekestelling op gewezen dat zij maatregelen moesten nemen om aan hun verplichtingen te voldoen.

Moreover, the European Union regrets that Georgia has not yet implemented in this regard the conclusions of the Cooperation Council of October 1999
Tevens betreurt de Europese Unie dat Georgië in dit opzicht nog geen uitvoering gegeven heeft aan de conclusies van de Samenwerkingsraad van oktober 1999

these proposed laws, are not yet implemented.
de voorgestelde wetten, nog niet ten uitvoer zijn gelegd.

In this connection is should be noted that Italy has not yet implemented this directive and that it was condemned for that reason by the Court of Justice on 19 February 1987.
In dit verband dient opgemerkt te worden dat Italië deze richtlijn ten uitvoer nog niet heeft gelegd en dat het hierom op 19 februari 1987 door Het Hof van Justitie is veroordeeld.

Need to ensure that, where they are not yet implemented, country strategies cover all instruments(and not just food aid)
Er moet voor gezorgd worden dat nog niet geïmplementeerde landstrategieën zich op een coherente en complementaire wijze uitstrekken tot alle instrumenten(niet slechts voedselhulp)