NOW HE GETS - vertaling in Nederlands

• nu krijgt hij
• nu mag hij
• nu snapt hij
• nu heeft hij
• nu moet hij
• nu gaat hij

Voorbeelden van het gebruik van Now he gets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now he gets to live happily ever after,
Nu mag hij gelukkig leven,

Now he gets the world to the attention of skrupellosesten hitman,
Nu krijgt hij de wereld onder de aandacht van skrupellosesten hitman,

Now he gets an injection once every week
Nu krijgt hij elke week een injectie

This scumbag kills Eddie Flemming… and now he gets to spend the rest of his life… in some country club nuthouse?
Deze smeerlap vermoordt Eddie Flemming… en nu mag hij de rest van zijn dagen doorbrengen… in een sjiek gekkenhuis?

Now he gets to leave town while the rest of us have to stay here
Nu moet hij de stad verlaten… terwijl wij hier moeten blijven

Now he gets to spend eternity with gentle Ben,
Nu mag hij de eeuwigheid doorbrengen met Gentle Ben,

And most of the Country Bear Jamboree. Now he gets to spend eternity with Gentle Ben, Bear Jesus.
Beer Jezus en het grootste deel van de Country Bear Jamboree. Nu krijgt hij de eeuwigheid met zachte Ben.

Now he gets to spend the next 30 years in an American prison, In relative safety.
In relatieve veiligheid. Nu mag hij de volgende 30 jaar doorbrengen in een Amerikaanse gevangenis.

too, They confessed to it, and now he gets to walk amongst us up here in the guilds.
hun zoon dat ook is, en nu mag hij hier rondlopen in de Gilden.

former Venom drummer Abaddon, his career rocketed and only now he gets the recognition he always deserved, tenfold.
ging het ineens hard met zijn carrière en pas nu krijgt hij meer waardering dan hij ooit heeft gekregen..

that the updated channel will no longer feature films and now he gets to 100% informative.
de bijgewerkte kanaal niet langer zal beschikken over films en nu krijgt hij te 100% leerzaam.

Imanol Erviti: he arrived in the team quite young but now he gets to his peak; he already showed he can win races,
Imanol Erviti: hij is heel jong in de ploeg gekomen maar hij komt nu op z'n hoogtepunt; hij heeft al laten zien

But now he got that fine-ass woman running around with him.
Maar nu heeft hij die stoot bij zich.

Now, he gets to F-sharp, and finally he goes down to E.
Nu komt hij bij Fis en uiteindelijk gaat hij terug naar E.

Boy just got out of jail and now he got to go back already.
Jongen komt net uit de gevangenis en nu moet hij alweer terug.

For now, he got what he wanted.
Op dit moment heeft hij z'n zin.

Now, he gets excited. That's excitement,
Nu raakt hij opgewonden-- dat is opwinding,

Ephraim winslow, well, now, he got a spiffy clean slate. That's it. So,
Ephraim Winslow, had nu een schone lei. Dus ik heb zijn uitrusting gepakt

Now, he gets to F-sharp, and finally he goes down to E,
Nu komt hij bij Fis en uiteindelijk gaat hij terug naar E, maar het is het verkeerde akkoord.

Now he gets interesting.
Nu is hij ineens boeiend.