NOW IN CHARGE - vertaling in Nederlands

• nu de leiding
• nu verantwoordelijk
• nu de baas
• nu belast
• nu hoofd
• leidt nu

Voorbeelden van het gebruik van Now in charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prince Kenneth is now in charge.
Prins Kenneth heeft nu de leiding.

Dr. Alexander is now in charge of the shift.
Dr. Alexander heeft vanaf nu de leiding.

Agent Finn is now in charge of this operation.
Agent Finn heeft nu de leiding.

They did. Prince kenneth is now in charge.
Dat hebben ze gedaan. Prins Kenneth heeft nu de leiding.

In the president's absence… Secretary Barquet, you are now in charge.
In afwezigheid van de president… hebt u nu de leiding, minister Barquet.

You are now in charge of the suicide platoon.
Jij bent nu baas van het zelfmoordpeloton.

You are now in charge of our pro bono department. Yours.
Jij runt vanaf nu onze pro-Deoafdeling.-Jouw pakkie-an.

is now in charge of Philips in Holland.
heeft nu de leiding over Philips Nederland.

And since you're now in charge of all marriage contracts for your family, it means nothing without your approval.
Omdat je nu verantwoordelijk bent voor alle huwelijkscontracten in je familie… betekent het niets zonder jouw toestemming.

Protecting customers from fraud Chantal is now in charge of'Third Party Services.
Klanten beschermen tegen oplichting Chantal is nu verantwoordelijk voor'Third Party Services', oftewel'diensten van derden.

So Lou Kelly is now in charge of the most dangerous women in this prison?
Dus Lou Kelly is nu de baas over de gevaarlijkste vrouwen in deze gevangenis?

You are. You and your men are now in charge of sentry duty for the entire encampment.
U en uw mannen zijn nu verantwoordelijk voor de wachtdienst van het gehele kampement.

showing he was now in charge.
liet daarmee zien dat hij nu de baas was.

and am now in charge of football and other licenced apparel.
en ben nu belast met de voetbal en andere licentie kleding.

Good morning. and we have hope that it will be over soon. My team is now in charge of bringing this situation to an end.
Mijn team is nu verantwoordelijk voor het beëindigen van deze situatie en we hopen dat het snel voorbij zal zijn. Goedemorgen.

And we have hope that it will be over soon. My team is now in charge of bringing this situation to an end Good morning.
Mijn team is nu verantwoordelijk voor het beëindigen van deze situatie en we hopen dat het snel voorbij zal zijn. Goedemorgen.

You and your men are now in charge of sentry duty for the entire encampment.
U en uw mannen zijn nu verantwoordelijk voor de wachtdienst van het gehele kampement.

as it is you who are now in charge of your own future.
want jij bent nu verantwoordelijk voor je eigen toekomst.

She has leveraged her 17 years' experience in the translation profession to initiate a model for company growth, and is now in charge of sales development strategy
Ze heeft haar 17 jaar ervaring in de vertaalwereld ingezet voor de ontwikkeling van een groeimodel voor bedrijven en is nu verantwoordelijk voor de salesstrategie, het beheren van belangrijke relaties

The guy that I have just put in charge of rebutting is now in charge of rebutting questions over the Macauley amendment,
De man die ik net de leiding gaf over het weerleggen is nu belast met het weerleggen van vragen over de Macauley wijziging,