NUCLEAR ACCIDENTS - vertaling in Nederlands

• nucleaire ongevallen
• kernongevallen
• kernongelukken
• kernrampen
• nucleaire ongelukken
• nucleair ongeval
• ongevallen in kerncentrales
• nucleaire incidenten

Voorbeelden van het gebruik van Nuclear accidents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hurricanes and nuclear accidents.
orkanen en nucleaire ongevallen.

involving the Prestige and the Erika, as well as nuclear accidents and pollution caused by genetically modified food.
de Erika maar ook ongelukken met kernenergie en vervuiling door genetisch veranderd voedsel moeten verhaald kunnen worden op de veroorzakers.

victims were not enough. They asked how many nuclear accidents would it actually take before there was sufficient evidence.
duizenden slachtoffers niet genoeg waren en hoeveel ongelukken met kerncentrales er eigenlijk nodig zijn voordat er voldoende bewijs is.

The second concerned measures to further increase protection in the event of nuclear accidents or any other radiological emergency.
In de tweede plaats de maatregelen die moeten worden genomen om de bescherming te vergroten ingeval van eventuele verdere ongelukken in kerncentrales of in andere noodsituaties.

add to the measures that can protect Europe from nuclear accidents.
leren van Fukushima en de maatregelen die Europa voor nucleaire ongevallen moeten behoeden, uit te breiden.

Subject: Emergency plans for the protection of the population in the event of nuclear accidents.
Betreft: Rampenplannen voor de bescherming van de bevolking in geval van ongelukken met kerninstallaties.

Likewise the Commission shall forward to all Member States any information it receives about significant increases in the level of radioactivity or about nuclear accidents in non-Community countries and especially those adjacent to the Community.
Tevens geeft de Commissie alle door haar ontvangen informatie over een significante stijging van de radioactiviteit of over nucleaire ongevallen in derde landen, in het bijzonder die welke aan de Gemeenschap grenzen, aan alle Lid-Staten door.

The root causes of the major nuclear accidents have been mainly lack of nuclear safety culture,
De belangrijkste oorzaken van grote nucleaire ongevallen zijn een tekortschietende nucleaire veiligheidscultuur, een gebrekkig veiligheidsontwerp(veiligheidsaspecten

the upper levels 4 to 7 relate to nuclear accidents.
met 3. hebben betrekking op kerntechnische voorvallen en de niveaus 4 tot en met 7 op kernongevallen.

whether accidentally(oil slicks, nuclear accidents, methane leaks) or as a result of polluting emissions urban pollution and greenhouse gas emissions.
door een ongeval(olieverontreiniging van de zee, kernongevallen, methaanlekken), hetzij door verontreinigende emissies stedelijke vervuiling en emissies van broeikasgassen.

including radiological and nuclear accidents.
inclusief radiologische en nucleaire ongevallen.

that training relates to the technical management as well as to the health aspects of nuclear accidents.
dat bij opleidingen aandacht wordt besteed aan zowel de technische als de gezondheidstechnische aanpak van de gevolgen van kernongelukken.

Two nuclear accidents, at Three Mile Island(1979) in the USA
Twee ongevallen in kerncentrales, in Three Mile Island in de VS(1979)

tidal waves and nuclear accidents.
vloedgolven en kernongevallen.

EU level to deal with disasters, such as nuclear accidents and major marine pollution.
de EU hebben genomen om ram pen, zoals kernongelukken en grote milieurampen op zee.

its Member States, because it improves compensation for damage caused by nuclear accidents.
het protocol het mogelijk maakt de vergoeding van schade ten gevolge van nucleaire ongevallen te verbeteren.

for combating the effects of nuclear accidents.
voor de bestrijding van de gevolgen van kernongelukken.

The effects of nuclear accidents do not stop at national borders
De effecten van een nucleair ongeval stoppen niet aan de nationale grenzen

The risks of nuclear accidents, production of highly radioactive waste
De risico's van nucleaire rampen, de productie van zeer radioactief afval

hence the Community's own rapid information system for nuclear accidents has not been brought into operation.
bijgevolg is het communautaire systeem voor de snelle uitwisseling van gegevens bij nucleaire ongevallen niet in werking getreden.