Voorbeelden van het gebruik van Off the couch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And stay off the couch!
En blijf op de bank.I still find it hard to get up off the couch in the morning.
Plunger, you stay off the couch.!
Plunger, van die bank af.Charlie, get off the couch.
Charlie, van die bank af.Get off the couch.
Ga van de bank af.Dad just pushed me off the couch and took my food.
Papa duwde me net uit de sofa en nam mijn eten af.Mortimer, get off the couch.
Mortimer, ga van die bank af.Get them off the couch!
Met je schoenen van de bank.I just fell right off the couch there.
Ik viel van de bank af.Get off the couch.
Stap uit de bank.Gets you off the couch.
Je komt van de bank af.Get off the couch. Charlie.
Charlie, van die bank af.Mabel. Mabel, get off the couch.
Mabel, kom van de bank af.Mateo, get off the couch right now.
Mateo, van die bank af, nu meteen.Hi, I can't get off the couch.
Hallo Megan, ik kan niet van de bank af komen'?Off the couch. No.
Nee, van die bank af.Why don't you get off the couch and give us a hand?
Waarom kom je niet van de bank af om mij een handje toesteken?Hey. Feet off the couch.
Voeten van de zetel. Hey.Until I find something to watch. I am not getting off the couch.
Ik kom niet van de bank af tot ik iets vind om te kijken.Buck, get off the couch.
Buck, van de bank af.
