OLDEST BOY - vertaling in Nederlands

• oudste jongen
• oudste zoon
• oudstejongen

Voorbeelden van het gebruik van Oldest boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had to go into the back because the oldest boy started screaming that he wanted to get out, right?
Jij ging achterin zitten omdat de oudste jongen, die al eerder wou vluchten, begon te schreeuwen dat hij er absoluut uit wou. Toch?

With the exception of the oldest boy Gordon, an American, and Briant and Jack,
Bijna alle kinderen zijn Brits, behalve de oudste jongen, Gordon(een Amerikaan)

A few months ago, his oldest boy was playing at the Church of the Dead.
Een paar maanden geleden, speelde zijn oudste zoon bij de Church of the Dead.

I did. After all, I am the oldest boy… and, after tonight,
Ik ben de oudstejongen… en, na vanavond,

You know, Marcus, Drusilla last sent word that the oldest boy is almost as tall as she is now.
Drusilla schreef me laatst… dat de oudste jongen bijna net zo groot is als zij.

My oldest boy is in jail for a crime he didn't do,
M'n oudste zoon zit vast voor een moord die hij niet beging

The oldest boy carries the burden of his family on his shoulders,
De oudste jongen torst de last van het gezin op zijn schouders

It was different. Many years later on, after the Apaches killed my wife and my oldest boy.
Nadat de Apaches mijn vrouw en mijn oudste zoon hadden vermoord, was het anders. Vele jaren later.

After all, I am the oldest boy… and, after tonight,
Ja, ik ben de oudstejongen… en, na vanavond,

This was made clear to me by the oldest boy at school… Jaapie Botha.
Jaapie Botha. Dat werd me duidelijk gemaakt door de oudste jongen op school.

After the Apaches killed my wife and my oldest boy, Many years later on, it was different.
Vele jaren later, het was anders. nadat de Apachen mijn vrouw en mijn oudste jongen vermoordden.

By the oldest boy at school, Jaapie Botha. This was made clear to me And forgive us our trespasses.
Jaapie Botha. Dat werd me duidelijk gemaakt door de oudste jongen op school.

Sigbritt's eldest boy will soon be 50.
Sigbritts oudste zoon wordt binnenkort vijftig.

The second eldest boy is four years younger than me.
De tweede oudste jongen is vier jaar jonger dan ik.

The parson's eldest boy.
De oudste zoon van de predikant.

Everett was Frank's eldest boy, but he did not have any children.
Mijn Vader Everett was Frank's oudste jongen, maar hij had geen kinderen.

The older boy has stayed at home
M'n oudste zoon is thuis gebleven

The eldest boy spoke a few words of German
De oudste jongen sprak een paar woordjes Duits

My brother Tom's eldest boy.
De oudste zoon van m'n broer.

Ruby, your eldest boy told me where I might find you.
Ruby, je oudste jongen zei me waar ik je kon vinden.