ONE HIT - vertaling in Nederlands

• één hit
• one hit
• 1-hit
• één trekje
• één treffer
• één raak
• één klap
• eén klap
• één slag
• één shot
• één honkslag
• eén slag
• één keer
• eén treffer

Voorbeelden van het gebruik van One hit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had one hit from this! Except for tonight!
Behalve vanavond. Ik heb hier één trekje van gehad!

I have scored only one hit, he's scored three.
Ik heb slechts één slag gescoord, hij scoorde drie.

One hit, or there would be blood.
Eén klap. Anders lag er bloed.

This effectively meant that any successful attack would have killed them in one hit.
Dit betekent dat elke succesvolle aanval hen in één hit vermoord.

Okay, one hit.
Goed, één trekje.

Just one hit!
Nog maar één treffer.

They said one hit wouldn't hurt… They lied.”.
Ze zeiden dat één shot geen kwaad kon… Ze logen.”.

One hit! Trust yourself.
Eén klap. Vertrouw op jezelf.

The singer-songwriter has only had one hit.
De singer-songwriter heeft nog maar één hit gehad.

Ginger de Weert allows only one hit in four innings.
Ginger de Weert staat slechts één honkslag toe in vier innings.

We only got one hit.
We kregen maar één hit.

I need to visit the Mother Superior, for one hit.
Ik moet naar de Moeder Overste, voor één shot.

One hit. Begin.
Begin. Eén klap.

One hit and you will be changed forever.
Eén slag en je zal voor altijd veranderd zijn.

let's see, one hit.
Eens kijken, één hit.

Begin. One hit.
Begin. Eén klap.

It was a one hit, and a quit.
Het was één keer en klaar.

One hit, and boom.
Eén slag en boem.

Smokey Floyd had only one hit.
Smokey Floyd had meer één hit.

One hit and we win!
Eén treffer en we winnen!