ONE SOUL - vertaling in Nederlands

• één ziel
• eén ziel
• ene ziel

Voorbeelden van het gebruik van One soul in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One soul and fourteen hundred/dollars later, it was time for lunch.
Eén ziel en 1400 dollar later was het lunchtijd.

It's like the two ofthem were one soul sharing two bodies.
Ze waren als één ziel, in twee lichamen.

From one soul to another.
Van de ene ziel naar de andere.

One soul and $1,400 later, it was time for lunch.
Eén ziel en 1400 dollar later was het lunchtijd.

Not one soul, but all of them.
Niet één ziel, maar allemaal.

One soul. Pleasure doing business with you.
Eén ziel. Het was prettig zaken met je te doen.

One soul is not equal to another.
De ene ziel is niet gelijk aan de ander.

We're doing a job, one soul at a time.
We houden ons met één ziel tegelijk bezig.

Pleasure doing business with you. One soul.
Eén ziel. Het was prettig zaken met je te doen.

We can attain the one soul only by dissemination; this is our mission.
Wij kunnen de ene ziel alleen door disseminatie bereiken.

Why would my one soul be worth hundreds?
Waarom is mijn éne ziel net zoveel waard als honderd anderen?

One soul to serve on your ship.
Eén ziel om op jouw schip te dienen.

It speaks to you of yearning, of one soul pleading for another.
Het gaat over verlangen, van de ene ziel naar de andere.

Not one soul leaves this planet accidentally.
Geen enkele ziel verlaat deze planeet per ongeluk.

Ryan, one soul at a time.
Ryan. Eén ziel tegelijk.

The responsibility parents have for that one soul.
De verantwoordelijkheid die ouders hebben voor die ene ziel.

Not one soul shall'miss the boat.
Geen enkele ziel zal'de boot missen.

We're more like one soul, you're right.
We lijken meer op één ziel, je hebt gelijk.

One soul is not equal to another.
Geen enkele ziel is gelijk.

Not one soul shall dare desecrate the walls!
Geen enkele ziel zal de muren ontheiligen!