ONLY GET BETTER - vertaling in Nederlands

• alleen maar beter worden
• alleen maar beter gaan
• er alleen maar beter
• alleen nog maar beter

Voorbeelden van het gebruik van Only get better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Things can only get better.
Dat kan alleen beter worden.

We only get better when we admit our shortcomings, acknowledge our limits.
We worden alleen beter als we onze tekortkomingen erkennen.

he can only get better or worse.
kan hij alleen beter worden.

Which means it can only get better as Peter Colt stares down the racket of Pierre Maroux.
Het kan alleen maar beter worden, als Peter Colt wint van Pierre Maroux.

Things can only get better. and friends like you back amongst us, But with Rosalie getting married.
Kan het alleen maar beter gaan. nu Rosalie getrouwd is en vrienden zoals jij zijn teruggekeerd… Maar..

they can only get better, right?
kan het alleen maar beter worden, toch?

Yeah, well, the way I figure it… ifyou make a bad first impression, things can only get better from there.
Yeah, nou, zo als ik het zie… als je een eerste slechte indruk maakt, kan het alleen maar beter gaan.

will only get better as time progresses.
uitvoering zullen alleen maar beter worden als de tijd verder gaat.

friends like you back amongst us, well, things can only get better.
vrienden zoals jij zijn teruggekeerd, kan het alleen maar beter gaan.

I often thought it can only get better.
dacht vaak het kan alleen maar beter worden.

Yeah. Well, you know, the way I figure it, if you make really bad first impression things can only get better from there.
Yeah, nou, zo als ik het zie… als je een eerste slechte indruk maakt, kan het alleen maar beter gaan.

things can only get better.
gast,"Things Can Only Get Better.

Solid sitka spruce top gives great tone and will only get better with time.
Het karakter van het massief sitka spruce bovenblad wordt alleen maar beter naarmate de tijd verstrijkt.

This morning was a disaster, which means the rest of this day can only get better.
De ochtend was een ramp, dus het kan alleen beter worden.

I think that is short lived as there is plenty of street material was piled up, it can only get better. sani is sufficient. This is a machine translation.
korte duur daar er volop straat materiaal stond opgestapeld, het kan er alleen maar beter op worden. sani is voldoende.

Since the'ISA' album it only got better, with inventive songs
Sinds het album'ISA' is het enkel maar beter geworden, met inventieve songs

It will only get better.
Het wordt alleen maar beter.

And we only get better.
We worden alleen maar beter.

It can only get better.
Het kan alleen nog maar beter worden.

You can only get better.
Je wordt alleen maar beter.