ONLY HEAR - vertaling in Nederlands

• hoort alleen
• hoor slechts
• horen enkel
• hoor maar
• alleen horen
• hoor alleen
• horen alleen

Voorbeelden van het gebruik van Only hear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't see him, I can only hear him.
Ik kan hem niet zien, alleen horen.

You only hear the birds whistling.
U hoort alleen de vogels fluiten.

I only hear voices in the tub.
Ik hoor alleen stemmen in bad.

Men only hear men… and bartenders.
Mannen horen alleen andere mannen.

I can' see him, I can only hear him.
Ik kan hem niet zien, alleen horen.

You only hear the low frequencies.
Je hoort alleen de lage frequenties.

I only hear voices in the tub.
Ik hoor alleen stemmen in de gootsteen.

We only hear the crickets at night!
We horen alleen de krekels 's nachts!

We can only hear them.
We kunnen ze alleen horen.

You only hear about problems and complaints.
Je hoort alleen problemen en geklaag.

I only hear voices in the tub.
Ik hoor alleen stemmen in de badkuip.

We don't know those companies. We only hear what they want us to.
We kennen die bedrijven niet, we horen alleen wat we mogen horen..

I can only hear him.
Ik kan hem niet zien, alleen horen.

You only hear of a hen, a rooster
Jij hoort alleen een kip, een haan

I only hear the sound of the crowd.
Ik hoor alleen het geluid van de menigte.

Or,"You only hear what you want to hear..
Of'je hoort alleen wat je wilt horen'.

I stress out and I only hear the sound of my heart beating.
Ik word nerveus en hoor alleen mijn hart.

You only hear the breathing of carmen john?
John? je hoort alleen de ademhaling van carmen?

You only hear what suits you.
Jij hoort alleen wat jou uitkomt.

You only hear the voice music.
Je hoort alleen de stemmige muziek.