ONLY IN THE SUMMER - vertaling in Nederlands

• alleen in de zomer
• pas in de zomer

Voorbeelden van het gebruik van Only in the summer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only in the summers.
Enkel in de zomer.

Village"lives" not only in the summer.
Dorp"leeft" alleen niet zo in de zomer.

Not only in the summer… every season has its charm!
Niet alleen in de zomer… ieder seizoen heeft hier z'n charme!

In the entrance hall there is a season baker(only in the summer!).
In de hal is er een seizoen bakker(alleen in de zomer!).

There's a farmers market every Sunday morning(I guess only in the Summer).
Er is een boerenmarkt elke zondagochtend(ik denk dat alleen in de zomer).

Mr. Aouragh was in contact with Anass, if only in the summer of 2010.
Aouragh had WEL contact met Anass, al was het maar even in de zomer van 2010.

refer to the bakery(only in the summer month!).
verwijzen naar de bakker(alleen in de zomer maand!).

But only in the summer. Yeah, we have had some problems with the well before.
We hebben al wel eens problemen gehad met de waterput maar alleen in de zomer.

Will they regularly catch prey for themselves Only in the summer, when the sea ice melts.
Alleen in de zomer, als het zeeijs smelt, vangen ze zelf regelmatig wat.

However, the church functioned only in the summer, and in winter the soldiers
Deze kerk fungeerde alleen in de zomer, 's winters weken de soldaten

However there is a Bar that opens only in the summer with showers and WC.
Er is echter wel een bar die enkel open is in de zomer met douches en toilet.

The name Summer Palace is due to the fact that it was built was for habitation only in the summer time.
De naam die Summer Palace is wijten aan het feit dat het werd gebouwd was voor bewoning alleen in de zomer.

but only in the summer months.
maar alleen in de zomer tijd.

When planting the plants in bloom(and such seedlingssold only in the summer), all week bushes protect from the sun.
Bij het planten van de planten in bloei(en zulke zaailingenverkocht alleen in de zomer), de hele week struiken te beschermen tegen de zon.

since the action was allegedly started only in the summer of 1942.
inderdaad opmerkelijk zijn geweest, daar de actie pas was gestart in de zomer van 1942.

In modern apartments in the curbstones it will be convenient to store anything, from discs with films and ending with a fan, which gets only in the summer.
In moderne appartementen in de kast is het handig om iets van schijven met films en eindigend op te slaan met een ventilator die gaat alleen in de zomer.

Not only in the summer but also in other seasons is tourism accounted.
Niet alleen in de zomer maar ook in de andere seizoenen gaat het toerisme goed.

The Bettmeralp formerly managed only in the summer by the villagers.
De Bettmeralp werd vroeger beheerd alleen in de zomer door de dorpelingen.

Only in the summer.
Alleen in de zomer.

Lepidus to live only in the summer, and Io only in the winter.
Lapithes mocht alleen in de zomer leven en lo in de winter.