ONLY INSTITUTION - vertaling in Nederlands

• enige instelling
• enige instituut
• enige institutie
• enige instantie

Voorbeelden van het gebruik van Only institution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Africa's only institution dedicated to research on insects and other arthropods,
Kenia, het enige instituut in Afrika dat gewijd is aan onderzoek aan insecten

Private property is of course not the only institution that can guarantee this complementary relationship between the public and the private domain;
Dat privé eigendom niet de enige institutie is om de complementaire verhouding tussen het publieke en private domein te garanderen lijdt geen twijfel,

is virtually the only institution which exercises any scrutiny over the state
is vrijwel de enige instantie die enig toezicht uitoefent op de staat.

The Commission, exercising its prerogative as the only institution with the right of initiative, has now returned to the issue with a new proposal
Gebruikmakend van haar initiatiefrecht, waar het als enige EU-instelling over beschikt, komt de Commissie in haar nieuwe richtlijnvoorstel2 op hetzelfde onderwerp terug,

the major culprit in causing the decline of the biosphere, and, two, the only institution that is large enough,
het veroorzaken van de afbraak van de biosfeer, en, ten tweede, als het enige instituut dat voldoende omvang

since it cannot do it- because it is not structured for that- it means that the only institution which can do so is NATO,
het hiervoor niet de structuren heeft- betekent dit dat de enige institutie die hiertoe in staat is de NAVO is,

Currently, only institutions can contribute to the EFG,
Op dit moment kunnen alleen instituten bijdragen aan het EFG,

The INTERREG programmes must engage not only institutions but also civil society:
De INTERREG-programma's moeten alle betrokken partijen bijeenbrengen, dus niet alleen overheidsinstellingen, maar ook de verschillende geledingen van de samenleving:

Only institutions operating schemes where members
Alleen instellingen die regelingen uitvoeren waarbij deelnemers

INTERREG III programmes must involve not only institutions but also socio-economic actors,
Het is de bedoeling dat bij de INTERREG III-programma's niet alleen overheidsinstellingen worden betrokken,

University College is one of the only institutions where men
University College is een van de weinige instellingen waar mannen

And so the point here is not,"This is wonderful," or"We're going to see a transition from only institutions to only cooperative framework.
Het punt hier is niet:"Dit is prachtig", of"We gaan een overgang aanschouwen van alleen instellingen naar alleen coöperatieve raamwerken.

This is wonderful," or"We're going to see a transition from only institutions to only cooperative framework.
Dit is prachtig", of"We gaan een overgang aanschouwen van alleen instellingen naar alleen coöperatieve raamwerken.

TasTAFE are now the only institutions of tertiary education in Tasmania.
TasTAFE zijn nu de enige instellingen van het tertiair onderwijs in Tasmanië.

Only institutions grow wiser:
Alleen instellingen worden wijzer:

Therefore, only institutions that already have been granted a Jean Monnet Chair in the framework of a previous call for proposals can apply for a Jean Monnet Centre of Excellence.
Daarom kunnen alleen instellingen waaraan in het kader van een eerdere oproep tot het indienen van voorstellen al een dergelijke leerstoel werd toegekend, een aanvraag indienen voor steun ten behoeve van een Jean Monnet-expertisecentrum.

the complexity of its controlling functions, only institutions which have adequate financial resources and an adequate organisational structure
voor de functie van bewaarder uitsluitend instellingen in aanmerking komen die over voldoende financiële middelen beschikken,

The European Parliament is the only institution of the European Union which is legitimated by direct, free elections.
Het Europees Parlement is de enige door directe en vrije verkiezingen gelegitimeerde instelling van de Europese Unie.

The Committee had hitherto been the only institution to issue opinions on these questions,
Het Comité is tot dusver de enige instelling die adviezen uitbrengt over deze kwesties,

The University of Namibia is the only institution in the world to offer a doctorate in the study of the Khoekhoe language.
De Universiteit van Namibië is de enige instelling in de wereld die een PhD in het Nama of Khoekhoegowab aanbiedt.