ONLY JESUS - vertaling in Nederlands

• alleen jezus
• slechts jezus

Voorbeelden van het gebruik van Only jesus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I know that the only Jesus my city may ever see is the one they will see through me
En ik weet dat de enige Jezus die mijn stad ooit misschien zal zien, degene is die zij zien door mij

that way out is really only Jesus Christ.
die Uitweg is werkelijk alleen maar Jezus Christus.

counseling can help us think more clearly, but only Jesus can make us whole.
begeleiding kan ons helpen meer helder denken, but only Jesus can make us whole.

And now we are His body on the earth, the only Jesus most people will ever see.
En nu zijn wij Zijn lichaam op aarde, de enige Jezus die mensen ooit zullen zien.

left one by one and only Jesus and the woman were left.
beginnend bij de oudste tot en met de laatste toe, en enkel Jezus en de vrouw bleven over.

Because they know clearly that only Jesus is the Son of God,
Omdat zij duidelijk weten dat slechts Jezus de Zoon van God is,

these items in truth, is only Jesus; not Peter, or Pope, or Buddha, or Krishna, or Mohammed, or Maitreya, or any other being--but only Jesus Christ!
alle waarheden kan bieden is Jezus alleen niet Petrus, of Paus, of Boeddha, of Krishna, of Mohammed, of Maitreya, of enig ander wezen- Jezus Christus alleen!

to think like Him, or do you want to stick to your thoughts,'If only Jesus would appear to me I could ask Him…'?
wil jij je vast houden aan je eigen gedachten 'Verscheen Jezus maar aan mij, dan kon ik Hem vragen…'?

It is only when this man called her by her name“Mary” in a way that only Jesus used to do with her that she recognized him
Het is pas wanneer die man haar aanspreekt met haar naam,“Maria”, met een intonatie die alleen van Jezus kan komen,

Maybe only Jesus could have unburdened someone like that from such omnipotence.
Wellicht kon alleen Jezus iemand als hem bevrijden van een dergelijke almacht.

Maybe only Jesus could have unburdened someone like that from such omnipotence.
Misschien dat alleen Jezus de last van zo'n almacht van iemand kon wegnemen.

Maybe only Jesus could have unburdened someone like that from such omnipotence.
Misschien kon alleen Jezus zo iemand ontlasten van zulke almacht.

Hell is real and only Jesus Christ saves
De Hel is echt en alleen Jezus Christus redt

Only Jesus himself can help us understand this by sharing his experiences.
Alleen Jezus zelf kan ons helpen om dit te begrijpen door zijn Aanwezigheid te delen.

Do you think only Jesus can bring the dead back to life?
Denk jij dat alleen Jezus de doden terug levend kan maken?

dear, but only Jesus is Jesus..
Jezus zijn… maar alleen Jezus is Jezus, lieverd.

And they lifting up their eyes, saw no one, but only Jesus.
Toen zij hun ogen opsloegen zagen zij niemand meer dan alleen Jezus.

I knew that only Jesus could save me,
Ik wist dat alleen Jezus me redden kon

Only Jesus as the God-Man could accomplish the salvific Work.
Alleen als de God-Mens kon Jezus het Werk van de redding volbrengen.

His own account, because it was only Jesus who possessed.
Eigen rekening, want het was alleen Jezus die bezeten.